Текст песни
Ты знаешь если случится такое самое страшное
Если не замечу тебя из-за плохой видимости или расстояния
Или как обычно буду занят борьбой с ветряной мельницей врукопашную
Во то время когда рядом будут рушиться реальные здания
Перестану существовать как безымянный корабль на радаре
Со сломанной радиостанцией не в силах подать свои позывные
Повторяя их вслух как заклинание надеясь все таки оказаться в кадре
Моргающей точкой на пунктирной линии длинной
Сегодня ветрено и слова не долетают до нужного адресата
Они исчезают в метре от меня уходят на дно как кусок свинца
Если что - я всегда жду твоего звонка у телефонного аппарата
И засыпая кладу трубку на подушку возле лица
Как нам быть на одной частоте?!
Гудок одна секунда четыре секунды перерыва
И снова гудок частотою 425 герц
Каждое новое соединение уже изначально на грани обрыва
Как вечный союз двух разных не подходящих друг к другу сердец
Пусть все будет как обычно вне всяких законов гравитации
Обходя окольными тропами физику и другие науки
Не указывая на карте наше очередное место дислокации
Вести будем тихо себя не издавая лишние звуки
Мне необходимо быть с тобой не важно где угодно
Любым способом всегда рядом именно так и иначе
Я сейчас как будто на дне в скафандре глубоководном
А ты на поверхности как обычно следишь за кислорода подачей
Как нам быть на одной частоте?!
Сегодня ветрено и слова не долетают до нужного адресата
Они исчезают в метре от меня уходят на дно как кусок свинца
Если что - я для вас всегда жду звонка у телефонного аппарата
И засыпая кладу трубку на подушку возле лица
Мне необходимо быть с вами не важно где угодно
Любым способом всегда рядом именно так и иначе
Я сейчас как будто на дне в скафандре глубоководном
А вы на поверхности следите за кислорода подачей
Как нам быть на одной частоте?!
Перевод песни
You know if the worst happens
If I don't notice you due to poor visibility or distance
Or, as usual, I’ll be busy fighting the windmill hand-to-hand
While real buildings are collapsing nearby
I will cease to exist as a nameless ship on the radar
With a broken radio station, I am unable to submit my call signs.
Repeating them out loud like a spell, hoping to still be in the frame
A blinking dot on a long dotted line
Today it's windy and words don't reach the right addressee
They disappear a meter away from me, sink to the bottom like a piece of lead
If anything happens, I'm always waiting for your call at the telephone.
And when I fall asleep I put the phone on the pillow near my face
How can we be on the same frequency?!
Beep one second four seconds break
And again a beep with a frequency of 425 hertz
Each new connection is already on the verge of breaking from the start
Like an eternal union of two different hearts that are not suitable for each other
Let everything be as usual outside of any laws of gravity
Bypassing physics and other sciences in a roundabout way
Without indicating our next location on the map
We will behave quietly without making unnecessary sounds
I need to be with you no matter where you are
In any way, always nearby exactly this way and that way
It’s like I’m at the bottom in a deep-sea suit right now
And on the surface, as usual, you monitor the oxygen supply
How can we be on the same frequency?!
Today it's windy and words don't reach the right addressee
They disappear a meter away from me, sink to the bottom like a piece of lead
If anything happens, I’m always waiting for you to call at the telephone.
And when I fall asleep I put the phone on the pillow near my face
I need to be with you no matter where you are
In any way, always nearby exactly this way and that way
It’s like I’m at the bottom in a deep-sea suit right now
And on the surface, monitor the oxygen supply
How can we be on the same frequency?!
Смотрите также: