Текст песни
[The Dazzlings]
Посмотри на нас,
Для вас есть пара фраз.
Время пришло,
Свершиться колдовство.
Сила звука вдруг
Все сметет вокруг.
Можете бежать,
Заставим вас стоять.
Обожайте нас.
Признайте: мы нужны вам.
Наш свет не угас,
Пришел награды час.
Обожайте и признайте:
Нас не остановит!
[The Rainbooms]
О-о-о-уо-о,
Искриться музыка в нас
О-о-о-уо-о...
[Twilight Sparkle]
Нам не нужна толпа,
Признания от всех.
Не важно, что найдем:
Позор или успех.
[The Rainbooms]
Одно лишь нужно нам:
Пустить, как по волнам,
Эту песню, эту песню,
Эту музыку в душе!
Это шанс твой (Твой!),
Не упусти-и-и.
Сомнения прочь (Прочь!)
Свободу найди-и-и.
Эта музыка тебе
Путь осветит в темноте.
Вперед к твоей звезде!
[The Dazzlings]
Ждали мы давно,
Закончим колдовство.
Разрушим все вокруг.
Слушай наш победный звук!
[Sunset Shimmer]
Мое сердце вам не сломить,
Мое сердце не опознается.
Ведь друзья помогут победить,
Мы поем не для популярности!
[Sunset Shimer & Twilight Sparkle]
Мы скажем только раз,
У вас один лишь шанс.
[The Rainbooms]
Наша песня, словно бомба,
Все взорвет сейчас.
[Sunset Shimer & Twilight Sparkle]
Хоть против нас вы все,
На нашей стороне
[The Rainbooms]
Сияет дружбы свет!
В сердце музыка слышна,
Дружбы магия сильна.
И все вместе, если честно,
Больше тьма не страшна!
Подпевайте песне вслух,
Ритмы танца вас спасут.
Как и песня нашей дружбы
Спасла!
Спасла!!
В сердце музыка слышна,
Дружбы магия сильна.
И все вместе, если честно,
Больше тьма не страшна!
Подпевайте песне вслух,
Ритмы танца вас спасут.
Как и песня нашей дружбы
Спасла!
Спасла!!
Спасла!!!
Перевод песни
[The Dazzlings]
Look at us
There are a couple of phrases for you.
The time has come,
Witchcraft is done.
The power of sound suddenly
Everything will sweep around.
You can run
Let's make you stand.
Adore us.
Recognize: you need us.
Our light has not died out
The reward hour has come.
Adore and acknowledge:
We won’t stop!
[The Rainbooms]
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Sparkle music in us
Ohhhhhhhhh ...
[Twilight Sparkle]
We don't need a crowd
Confessions from all.
It doesn’t matter what we find:
Shame or success.
[The Rainbooms]
We only need one:
Let it go like the waves
This song, this song
This music is in the shower!
This is your chance (yours!)
Do not miss it.
Doubts away (Away!)
Find-and-and-freedom.
This music is for you
The path will light in the dark.
Go to your star!
[The Dazzlings]
We waited a long time
Finish witchcraft.
Destroy everything.
Listen to our winning sound!
[Sunset Shimmer]
You can't break my heart
My heart is not recognizable.
After all, friends will help to win,
We do not sing for popularity!
[Sunset Shimer & amp; Twilight Sparkle]
We will only say once
You have only one chance.
[The Rainbooms]
Our song is like a bomb
Everything will blow up now.
[Sunset Shimer & amp; Twilight Sparkle]
Though you are all against us
On our side
[The Rainbooms]
Shining friendship light!
In my heart, music is heard
Friendship magic is strong.
And all together, to be honest,
More darkness is not scary!
Sing a song out loud
Dance rhythms will save you.
Like the song of our friendship
Saved!
Saved !!
In my heart, music is heard
Friendship magic is strong.
And all together, to be honest,
More darkness is not scary!
Sing a song out loud
Dance rhythms will save you.
Like the song of our friendship
Saved!
Saved !!
Saved !!!
Официальное видео
Смотрите также: