Текст песни
Я хочу воспеть навеки дым из сигаретных труб,
И поющие ручьями дырки водосточных губ,
И рядами, словно в храме, фонари цвета свечи
Жёлтым саваном укрыли пустошь городской ночи.
В пустоте между мирами слышится собачий лай.
В железобетонной клетке люди попадают в рай.
В тёмном и беззвездном небе ангел дремлет вечным сном,
А Луна свалилась в воду и по дну ползёт, как сом.
Улетают прочь секунды с каждым тиканьем часов.
Спящий разум вместе с телом исчезает в царстве снов.
Я не знаю, есть ли Бог – мне никто и не ответит.
Я скажу тебе на ушко: «Ты прекрасней всех на свете!»
Видишь, как несёт опять листву противный ветер.
Я хочу тебе сказать: «Ты прекрасней всех на свете!»
Может, завтра я проснусь, может всё и не напрасно.
За окном гудит машина с надписью «ОГНЕОПАСНО».
Перевод песни
I want to sing forever smoke from cigarette pipes,
And streaming holes of gutter lips
And in rows, like in a temple, candle-colored lanterns
The shroud of the city night was covered with a yellow shroud.
A dog barking is heard in the void between the worlds.
In a reinforced concrete cage, people go to heaven.
In a dark and starless sky, an angel dozes an eternal sleep,
And the moon fell into the water and crawls along the bottom like a catfish.
Seconds fly away with every tick of the clock.
The sleeping mind with the body disappears in the realm of dreams.
I do not know if there is a God - no one will answer me.
I’ll tell you in your ear: “You are more beautiful than anyone in the world!”
You see how the nasty wind brings foliage again.
I want to tell you: “You are more beautiful than anyone in the world!”
Maybe tomorrow I wake up, maybe all is not in vain.
Outside the window, a car with the words “FIRE DANGEROUS” is humming.
Официальное видео
Смотрите также: