Текст песни Maurice Chevalier - Dans la vie faut pas s'en faire
- Исполнитель: Maurice Chevalier
- Название песни: Dans la vie faut pas s'en faire
- Дата добавления: 20.07.2021 | 12:54:14
- Просмотров: 126
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
En sortant du trente et quaranteJe ne possédais plus un radis
De l'héritage de ma tante
Tout autre que moi se serait dit
Je vais me faire sauter la cervelle
Me suicider d'un coup de couteau
M'empoisonner me fiche à l'eau
Enfin des morts bien naturelles
Mais voulant finir en beauté
Je me suis tué à répéter :
Dans la vie faut pas s'en faire
Moi je ne m'en fais pas
Toutes ces petites misères
Seront passagères
Tout ça s'arrangera
Je n'ai pas un caractère
A me faire du tracas
Croyez-moi sur terre
Faut jamais s'en faire
Moi je ne m'en fais pas
Je rentre à Paris mais mon notaire
M'annonce : votre père plein d'attention
Vous colle un conseil judiciaire
Et vingt-cinq louis par mois de pension
Et comme je ne vois plus personne
Dont vous puissiez être héritier
Faut travailler prendre un métier
C'est le conseil que je vous donne
Uniquement vous voudriez
Que je vole le pain d'un ouvrier
Dans la vie faut pas s'en faire
Moi je ne m'en fais pas
Ces petites misères
Seront passagères
Tout ça s'arrangera
Je n'ai pas un caractère
A me faire du tracas
Croyez-moi sur terre
Faut jamais s'en faire
Moi je ne m'en fais pas
Dans la vie faut pas s'en faire
Moi je ne m'en fais pas
Je n'ai pas un caractère
A me faire du tracas
Croyez-moi sur terre
Faut jamais s'en faire
Moi je ne m'en fais pas
Перевод песни
Выходит из тридцати сорокаЯ больше не обладает редькой
От наследства моей тети
Что-нибудь, кроме меня, бы сказали бы
Я собираюсь взорвать мою мозгу
Самоубийство меня ножом
Чтобы почтить мне водой
Наконец хорошо натуральный мертвый
Но желая закончить в красоте
Я убил себя, чтобы повторить:
В жизни не следует делать
я не волнуюсь
Все эти маленькие несчастные случаи
Будет преходящим
Все, что устроит
У меня нет персонажа
Сделать хлопот
Поверь мне на землю
Никогда не должен получить
я не волнуюсь
Я возвращаюсь в Париж, но мой нотариус
Объявляет: ваш отец, полный внимания
Вы придерживаетесь судебного совета
И двадцать пять Луи месяц пенсии
И как я не вижу никого
Который вы можете быть наследником
Надо работать сделать работу
Это совет, который я даю вам
Только вы хотели бы
Что я краду хлеб рабочего
В жизни не следует сделать
я не волнуюсь
Эти маленькие несчастные случаи
Будет преходящим
Все, что устроит
У меня нет персонажа
Сделать хлопот
Поверь мне на землю
Никогда не должен получить
я не волнуюсь
В жизни не следует делать
я не волнуюсь
У меня нет персонажа
Сделать хлопот
Поверь мне на землю
Никогда не должен получить
я не волнуюсь