Текст песни
Поделись со мной смелостью, мой старший брат –
Боюсь смотреть вперёд, боюсь смотреть назад,
На наши лица, на время на часах
Страх зачем-то поселился в моих глазах
Поделись красотой своей, моя сестра –
Твои волосы ярче моего костра,
Твои линии чётче всех моих картин,
Мои глаза как этот мир, твои – как небо над ним.
R:
По частице ваших сердец
В моей шкатулке
Мне в дверь стучится света конец –
Я на прогулке
Ваши руки, ваши слова
Меня согреют
А смерть моя всегда не права
Я не жалею…
Что жива
Я не жалею…
Что жива
Поделись со мной мудростью, мой лучший друг –
Я в бестолковости своей замкнула круг
Мне надо сделать шаг и надо сделать вдох
А я не знаю как. Не знаю, о мой бог!
Полюби меня искренне, милый мой
С моими глупыми мыслями, с больной головой,
С моими опозданиями, неумениями,
Пожеланиями, откровениями…
R.
Ваши руки, ваши слова
Меня согреют
А смерть моя всегда не права
Я не жалею…
Что жива
Перевод песни
Share courage with me, my older brother -
I'm afraid to look forward, I'm afraid to look back,
On our faces, for hours on the clock
Fear for some reason settled in my eyes
Share your beauty, my sister -
Your hair is brighter my campfire,
Your lines are clearly all my paintings,
My eyes like this world, yours - as the sky above it.
R:
By a particle of your hearts
In my box
I'm on the door knocking the light End -
I'm walking
Your hands, your words
I will warm me
And my death is always wrong
I do not regret…
What is alive
I do not regret…
What is alive
Share with me wisdom, my best friend -
I closed my mainwalk
I need to take a step and you need to do inhale
And I do not know how. I do not know about my God!
Love me sincerely, my dear
With my stupid thoughts, with a sore head,
With my desection, inability,
Wishes, revelations ...
R.
Your hands, your words
I will warm me
And my death is always wrong
I do not regret…
What is alive