Текст песни Manos Hadjidakis, Aliki Vougiouklaki - To Tragoudi Tis Sirinas
- Исполнитель: Manos Hadjidakis, Aliki Vougiouklaki
- Название песни: To Tragoudi Tis Sirinas
- Дата добавления: 28.07.2025 | 18:58:14
- Просмотров: 8
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Με τ' άσπρο μου μαντήλιΘα σ' αποχαιρετήσω
Και για να μου 'ρθεισ πίσω
Στην εκκλησιά θα μπω
Θ' ανάψω το καντήλι
Και το κερί θα σβήσω
Τα μάτια μου θα κλείσω
Και θα σ' ονειρευτώ
Γιατί είσαι λυπημένο
Και δε μιλάσ και συ
Πουλί ταξιδεμένο
Σε μακρινό νησί
Είχα τα δυο σου χείλη
Κρυφό τησ νύχτασ αστέρι
Μα το δικό μου αστέρι
Μη παίρνεισ από δω
Σου χάρισα κοχύλι
Να το κρατάσ στο χέρι
Ωσ τ' άλλο καλοκαίρι
Που θα σε ξαναδώ
Перевод песни
Своим белым платкомЯ попрощаюсь с тобой,
И чтобы ты вернулась ко мне,
Я войду в церковь,
Зажгу лампаду,
И потушу свечу,
Закрою глаза,
И буду мечтать о тебе,
Почему ты грустишь?
И молчишь,
Птица, улетевшая
На далёкий остров,
У меня были твои губы,
Скрытая звезда ночи,
Но моя собственная звезда,
Не забирай её отсюда,
Я дала тебе ракушку,
Чтобы ты держала её в руке,
До следующего лета,
Когда я снова увижу тебя.