Текст песни Manchester United FC - The Flowers of Manchester
- Исполнитель: Manchester United FC
- Название песни: The Flowers of Manchester
- Дата добавления: 24.07.2020 | 09:10:05
- Просмотров: 229
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
On one cold and bitter Thursday in Munich, Germany,Eight great football stalwarts conceded victory,
Eight men who will never play again who met destruction there,
The flowers of British football, the flowers of Manchester
Matt Busby's boys were flying, returning from Belgrade,
This great United family, all masters of their trade,
The Pilot of the aircraft, the skipper Captain Thain,
Three times they tried to take off and twice returned back again.
The third time down the runaway disaster followed close,
There was a slush upon that runaway and the aircraft never rose,
It ploughed into the marshy, it broke, it overturned.
And eight of the team were killed when the blazing wreckage burned.
Roger Byrne and Tommy Taylor who were capped for England's side.
And Ireland's Billy Whelan and England's Geoff Bent died,
Mark Jones and Eddie colman, and David Pegg also,
they lost their lives as it ploughed on through the snow.
Big Duncan he went to, with an injury to his frame,
And Ireland's brave Jack Blanchflower will never play again,
The great Sir Matt Busby lay there, the father of his team
Three long months passed by before he walked again.
The trainer, coach and secretary, and a member of the crew,
Also eight sporting journalists who with United flew,
and one of them Big Swifty, who we'll ne'er forget,
the finest English 'keeper that ever graced the net.
Oh, England's finest football team its record truly great,
its proud successes mocked by a cruel turn of fate.
Eight men will never play again, who met destruction there,
the flowers of English football, the flowers of Manchester
Перевод песни
В один холодный и горький четверг в Мюнхене, Германия,Восемь великих футболистов уступили победу,
Восемь человек, которые никогда не будут играть снова, которые встретили там разрушение,
Цветы британского футбола, цветы Манчестера
Мальчики Мэтта Басби летели, возвращаясь из Белграда,
Эта великая дружная семья, все мастера своего дела,
Пилот самолета, капитан капитана Тейн,
Трижды они пытались взлететь и дважды возвращались обратно.
Третий раз, когда сбежала катастрофа,
На этом побеге была слякоть, и самолет так и не поднялся,
Он врезался в болото, сломался, перевернулся.
И восемь из команды были убиты, когда горели обломки.
Роджер Бирн и Томми Тейлор, которые были ограничены в пользу сборной Англии.
И ирландский Билли Уилан и английский Джефф Бент умерли,
Марк Джонс и Эдди Колман, а также Дэвид Пегг,
они погибли, когда он пахал сквозь снег.
Большой Дункан, к которому он пришел, с травмой его тела,
И отважный ирландский Джек Бланчфлауэр больше никогда не сыграет,
Великий сэр Мэтт Басби лежал там, отец его команды
Прошло три долгих месяца, прежде чем он снова пошел.
Тренер, тренер и секретарь, а также член экипажа,
Также восемь спортивных журналистов, которые с Юнайтед прилетели,
и один из них Большой Swifty, которого мы никогда не забудем,
лучший английский хранитель, который когда-либо украшал сеть.
О, лучшая футбольная команда Англии, ее рекорд действительно велик,
его гордые успехи издевались над жестоким поворотом судьбы.
Восемь человек больше никогда не будут играть, которые встретили там разрушение,
цветы английского футбола, цветы манчестера