Текст песни
厭らしい mad なネオンのサインで
クソみたいな気分なの なんで?
愛情不足で育ちました
僕らの国 ワンダーランド
猫も杓子も空を飛べるのさ
夢のようなジェットコースター
見下ろすは日本列島 輝いて
何千何万億のヒカリ 君がいた
寂しかったんだ ずっと もっと
愛したかったんだ 不思議
なんで泣いていたのか
わからなかった
エレクトロパレードの音
クラクションとサイレンは鳴り止まず
心臓より高い 車乗って 走ろうよ
そう 21世紀 僕らが見てる時代
嘘も本当もどっかに行っちゃったのさ
帰る時間も思い出せないよ
見渡すは東京幻想 揺らめいて
何千何万億のヒカリ 君がいた
話したかった ずっと もっと
笑いたかったんだ 不思議
なんで産まれたのか
わからなかった
あてもないのに走って
ブツクサ独り言愚痴って
気付けば観覧車の上に突っ立っていました
ねえ 摩天楼
星よりか汚いけど
僕はずっと
忘れずにいたかった
見下ろすは日本列島 輝いて
何千何万億のヒカリ 君がいた
寂しかったんだ ずっと もっと
愛したかったんだ 不思議
なんで泣いていたのか
わからなかった
たとえどんなに
離れていても
同じ空の下
愛したかったんだ ただそれだけだった
Перевод песни
С отвратительной безумной неоновой вывеской
Я чувствую себя дерьмом, почему?
Я вырос без любви
наша страна чудес
И кошки, и ковшики умеют летать
мечтательные американские горки
Глядя вниз на сияющий Японский архипелаг
Десятки и миллиарды миллиардов огней, ты был там
Я был одинок навсегда
Я хотел любить тебя, это странно
почему ты плакал
Я не понимал
электро парадный звук
Рожки и сирены не перестают звучать
Давай сядем в машину, которая выше моего сердца, и поедем.
Да, XXI век – это эпоха, которую мы наблюдаем.
И ложь, и правда куда-то делись
Я даже не могу вспомнить, когда пора идти домой
Глядя на иллюзию Токио, мерцающего
Десятки и миллиарды миллиардов огней, ты был там
хотелось говорить еще и еще
Мне хотелось смеяться, это странно
почему он родился
Я не понимал
Бегу, хотя цели нет
Я жалуюсь себе, когда устаю
Прежде чем я это осознал, я оказался на вершине колеса обозрения.
Эй, небоскребы
Хотя это грязнее, чем звезды
Я всегда был
Я хотел запомнить
Глядя вниз на сияющий Японский архипелаг
Десятки и миллиарды миллиардов огней, ты был там
Я был одинок навсегда
Я хотел любить тебя, это странно
почему ты плакал
Я не понимал
Не важно как
Даже если ты далеко
Под тем же небом
Я хотел любить тебя, вот и все
Смотрите также: