Текст песни
hikari ga
yume no you na uta ga
kimi no hoo o nurashi
yawaraka na sora
tooku made yuku
chiisana kokoro
hitotsu dake de
mada furueru tsubasa de
ashita e
natsukashii kinou e
kono yubi de musunda
chiisana yakusoku o
kanae ni yukou
toki no owari de
kimi ni aeru sono hi o
mune ni (yutaka na)
negai dake ni natte mo
toozakaru mirai made
watashi ga dokonimo inaku natte mo
subete o terasu hikari no naka
itsumo kimi no soba ni iru kara
hakanasugite (sugu ni)
kiete yukisou na sekai
dakedo kimi ga iru
sore dake de
mamoritai to omotta
shizuka na inori ni
hitomi wo tozashite
mou sugu saigo no
yasuragi ni todoku kara
mabushii asa
hikari ga
yume no you na uta ga
kimi o terasu
----------------------------------------------------
light and
a dreamlike song
are the soft sky
that dampens your cheek
a small heart that goes far,
just one, with
wings that still tremble
towards tomorrow
towards a dear yesterday
let’s go on to
grant our small promise
that we sealed with these fingers
that day in the end of time
where i will be able to see you
becomes the only lavish
wish inside my heart
until the future that’s moving away
even if i am nowhere to be seen
everything will shine, within the light
because i will always be by your side
we are in an over transient world
that (suddenly)
seems to be disappearing
however, you are here,
and with just that
i decided i wanted to protect you
shut your eyes in quiet prayer
because we will soon reach
the only remaining peace
in the dazzling morning
light and
a dreamlike song
illuminate you
Перевод песни
Хикари Га
yume no you na uta ga
кими но ху о нураши
яварака на сора
Такэту сделал юку
Chiisana Kokoro
Hitotsu Dake De
Мада Фуруэру Цубаса де
Ashita E
Нацукаши Киноу Э
Коно Юби де Мусунда
chiisana yakusoku o
Канаэ Ни Юко
токи но овари де
kimi ni aeru sono привет о
mune ni (yutaka na)
Негай Даке Ни Натте Мо
Тозакару Мирай сделал
watashi ga dokonimo inaku natte mo
subete o terasu hikari no naka
исумо кими но соба ни иру кара
хаканасугит (сугу ни)
ките юкисо на секай
Дакэдо Кими Га Иру
больной Даке де
маморитай на омотту
Шизука на инори ни
хитоми во тозашите
Mou Sugu Saigo нет
Ясураги Ни Тодоку Кара
mabushii asa
Хикари Га
yume no you na uta ga
кими о терасу
-------------------------------------------------- -
свет и
сказочная песня
мягкое небо
это увлажняет твою щеку
маленькое сердце, которое уходит далеко,
только один, с
крылья, которые все еще дрожат
к завтрашнему дню
к дорогому вчера
давай перейдем к
выполнить наше маленькое обещание
что мы запечатали этими пальцами
в тот день в конце времени
где я смогу увидеть тебя
становится единственным щедрым
желание в моем сердце
до будущего, которое уходит
даже если меня нигде не видно
все будет сиять в свете
потому что я всегда буду рядом с тобой
мы в преходящем мире
это (внезапно)
кажется, исчезает
однако ты здесь,
и с этим
я решил, что хочу защитить тебя
закрой глаза в тихой молитве
потому что мы скоро достигнем
единственный оставшийся мир
ослепительным утром
свет и
сказочная песня
осветить вас
Смотрите также: