Текст песни
Вступление: M1SHAMORE
Послушай, я хотел сказать, теперь твоё моё сердце.
Моё- твоё сердце, е!
И когда придёт зима, мы оба сможем ими согреться.
Мы сможем согреться, е!
Припев: M1SHAMORE
Твоё сердце, моё сердце.
Моё сердце, твоё сердце.
Твоё сердце, моё сердце.
Моё сердце, твоё сердце.
Первый куплет:
Я- больше, чем просто номер телефона.
Ты- больше, чем просто девочка на фото!
Мы- главные герои всех этих историй.
Эти люди будут сочинять, дай им только повод!
Ты не слушай ни кого кроме меня.
Тебе не нужен другой ни кто кроме меня,
А сейчас я еду за тобой, я заберу тебя,
Скажу дома, что сегодня не вернёшься ночевать.
И мы будем летать, летать, летать, летать всю ночь вдвоём!
Этот страх- высота, и уже где-то там внизу наш космодром.
Я хочу показать тебе прямо сейчас всю свою любовь,
Выдох, вдох, выдох-выдох вдох...
Выкурила меня до тла, я выкурил тебя до тла,
А оба наизнанку и нам сейчас уже не нажать на тормоза!
Тысячу раз я себе это представлял, но оказалось совсем не так.
Ты мой самый мощный "drug", детка я хотел сказать, я хотел сказать...
Припев: M1SHAMORE
Твоё сердце, моё сердце.
Моё сердце, твоё сердце.
Твоё сердце, моё сердце.
Моё сердце, твоё сердце.
Второй куплет куплет: Денис Океан
И если даже мне скажут "не целься",
Я всё-равно буду стрелять,
В твоё хрупкое сердце, малыш, прошу, не возникай!
Мой кайф, мой кайф, мой кайф...
Я буду очень банален,
Но ты нужна как life!
Должны в друг-друге нуждаться,
Ведь это наша любовь.
Мы можем просто закрыть глаза,
Верить, что навсегда!
Опять же твои глазки напротив меня,
Ты наблюдай, я без тебя ни дня.
Сердце от огня ноет, если врозь двое,
А любовь кроет, если есть номер телефона хоть.
Эй, ведь ты уже близко...
Значит в сердце порядок.
И без тебя так кисло...
Если ты моя награда, я приму, как данность.
Твоё сердце, моё сердце.
Моё сердце, твоё сердце.
Припев: M1SHAMORE
Твоё сердце, моё сердце.
Моё сердце, твоё сердце.
Твоё сердце, моё сердце.
Моё сердце, твоё сердце. (х2)
Перевод песни
Intro: M1SHAMORE
Listen, I wanted to say, now your heart is mine.
Mine is your heart, e!
And when winter comes, we can both warm ourselves with them.
We can keep warm, e!
Chorus: M1SHAMORE
Your heart, my heart.
My heart, your heart.
Your heart, my heart.
My heart, your heart.
The first verse:
I am more than just a phone number.
You are more than just a girl in the photo!
We are the main characters of all these stories.
These people will compose, give them just a reason!
You do not listen to anyone other than me.
You don't need anyone else but me
And now I'm coming for you, I'll take you
I’ll say at home that today you won’t come back to sleep.
And we will fly, fly, fly, fly all night together!
This fear is height, and already somewhere down below is our spaceport.
I want to show you all my love right now,
Exhale, inhale, exhale-exhale inhale ...
I smoked me to the ground, I smoked you to the ground,
And both inside out and now we can no longer press the brakes!
I imagined it a thousand times, but it turned out to be completely different.
You are my most powerful drug, baby I wanted to say, I wanted to say ...
Chorus: M1SHAMORE
Your heart, my heart.
My heart, your heart.
Your heart, my heart.
My heart, your heart.
Second verse couplet: Denis Ocean
And even if they say "don’t aim",
I’ll shoot anyway
In your fragile heart, baby, please do not arise!
My high, my high, my high ...
I will be very commonplace
But you need you as life!
Must need each other,
After all, this is our love.
We can just close our eyes
Believe that forever!
Again your eyes are opposite me
You watch, I’m not a day without you.
The heart aches from the fire, if two apart,
And love hides, if there is a phone number though.
Hey, you're already close ...
It means order in the heart.
And without you it's so sour ...
If you are my reward, I will take it for granted.
Your heart, my heart.
My heart, your heart.
Chorus: M1SHAMORE
Your heart, my heart.
My heart, your heart.
Your heart, my heart.
My heart, your heart. (x2)
Официальное видео