Текст песни Грузинская народная песня - Лалеби
- Исполнитель: Грузинская народная песня
- Название песни: Лалеби
- Дата добавления: 06.11.2020 | 03:16:05
- Просмотров: 612
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ра вкна ту вер давивицкеШени шави твалеби
Бичо чемтан мохвал
Маграм маинц дагемалеби
Мосамгери :
Лалеби Лалеби
Маквалс гигавс твалеби
Твали маквалс даудгеба
Шен ки генацвалеби
Ган да ган ром дадиоди
Мэ гагиге кареби
Ахла роца шемикваре
Вхароб шени цамебит
Мосамгери :
Мэ ар геткви монатребам
Ту ра гзебит иара
Нахэ шенц ром гамчневиа
Сикварулис иара
Мосамгери :
Схвебма ратом унда митхран
Ром эртманет ухтебит
Твали схвас ар гаакаро
Торем гагебутеби
Мосамгери :
Гзеби агар агериос
Учемод ар иаро
Торем кари мовида
Да манн эс шензе миамбо
Мэ ар геткви миквархаро
Шен митхари рац гинда
Ам шоридан куребаши
Беври цели гавида
Мосамгери :
Перевод на русский :
Что делать, если не смогла позабыть
Твои чёрные глаза
Парень, придёшь ко мне,
Но всё равно спрячусь от тебя
Припев :
Лалеби Лалеби
На ежевику похожи глаза твои
Чёрт с ней, с ежевикой.
Тебе я генацвале
Когда ты снаружи ходил
Я открыла тебе двери
Сейчас, когда ты меня полюбил
Радуюсь твоим секундам
Припев :
Я не скажу тебе как скучание
По каким дорогам шла
Смотри, по тебе виден
Любви шрам
Припев :
Почему другие должны мне сказать
Что мы друг другу подходим
Глазами других не провожай
Иначе обижусь на тебя
Припев :
Не перепутай дороги
Без меня не ходи
Иначе пришёл ветер
И он это о тебе рассказал
Я не скажу, что тебя люблю
Ты скажи что хочешь
Так от смотрения издалека
Годы многие прошли
Припев :
Перевод песни
Ra vkna tu ver davivickeSheni shavi tvalebi
Bičo čemtan mohval
Magram mainc dagemalebi
Mosamgeri:
Lalebi Lalebi
Makvals gigavs tvalebi
Tvali makvals daudgeba
Shen ki genacvalebi
Gan da gan rom dadiodi
I had a hard time
Ahla roca shemikvare
Vharob sheni camebit
Mosamgeri:
I need to get more
Tu ra gzebit iara
Nahé šenc rom gamčnevia
Sikvarulis yara
Mosamgeri:
Shvebma ratom unda mithran
Rom erhmanet uhtebit
Tvali shvas ar gaakaro
Torem gagebutebi
Mosamgeri:
Gzebi agar agerios
Uchemod ar iaro
So curry movida
Da mann è shenze miambo
Mé ar getkvi mikvarharo
Shen mithari rac ginda
Am shoridan kurebashi
Bevri whole gavida
Mosamgeri:
Translation into Russian:
What to do if you could not forget
Your black eyes
Guy, come to me,
But I'll still hide from you
Chorus:
Lalebi Lalebi
Your eyes are like blackberries
Damn it, blackberry.
I begged you
When you went outside
I opened the door for you
Now that you have fallen in love with me
I'm looking forward to your seconds
Chorus:
I won't tell you how bored
What roads did she follow?
Look, it's visible to you
Love scar
Chorus:
Why others have to tell me
That we suit each other
Do not pass by the eyes of others
Otherwise I'll take offense at you
Chorus:
Don't confuse the road
Don't go without me
Otherwise the wind came
And he told it about you
I will not say that I love you
You say what you want
So from a distance
Many years have passed
Chorus: