Текст песни Гретхен за прялкой - Песня дождя
- Исполнитель: Гретхен за прялкой
- Название песни: Песня дождя
- Дата добавления: 02.03.2020 | 19:32:03
- Просмотров: 188
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я, майский дождь, был влюблен в ожиданье рассвета,Я целовал молодую листву по дворам,
Я беззаботно искрился, не зная запрета,
В солнечных нежных и робких весенних лучах.
Злилась гроза: воссияли зарницы сердито -
Громом меня пробуждала она по утрам.
Нет, не забыто то время, о нет, не забыто…
В солнечных нежных и робких весенних лучах.
Я, летний дождь, был любим плодородной землею,
Радостно каждый навстречу тянулся росток,
Я колдовал, покрывая весь мир кисеею,
Я вышивал серебром бирюзовую гладь.
Розы хмельные краснели, умывшись росою,
И перламутром мерцал белокрылый восток,
Я любовался когда-то их дерзкой красою.
Я вышивал серебром бирюзовую гладь.
Что же потом? Зачарованный август-предатель
Звездным дождем оросил золотые поля.
В саван богатый всю землю одел заклинатель,
Чтобы вдвоем станцевать с ней прощальные па.
И вот теперь, дождь седой, над собой тихо плачу,
Но утешают меня должники-тополя,
Ветками черными крестят меня на удачу:
«Полно, станцуй нам по крыше прощальные па».
Перевод песни
I, May rain, was in love with the expectation of dawn,I kissed the young foliage in the yards
I sparkled carefreely, not knowing the ban,
In the sunny gentle and timid spring rays.
The storm was angry: the lightning shone angrily -
Thunder woke me in the morning.
No, that time is not forgotten, oh no, not forgotten ...
In the sunny gentle and timid spring rays.
I, summer rain, was loved by fertile land,
Joyfully each sprout stretched towards
I conjured, covering the whole world with muslin,
I embroidered silver turquoise surface.
The hoppy roses blushed, washed with dew,
And the white-winged east flickered with pearl
I once admired their impudent beauty.
I embroidered silver turquoise surface.
What then? Enchanted August the Traitor
Starfields irrigated the golden fields.
A caster dressed the whole earth in a shroud,
To dance with her farewell pas.
And now, the gray rain, I cry quietly above me,
But the poplar debtors console me
They baptize me with black branches for good luck:
"Full, dance us on the roof of the farewell pas."