Текст песни
На какой-то ветреной, ветреной дальней планете
Привязалась девочка к ветру, а он - только ветер.
Только буйный ветер - как хочешь его обнимай…
Налетит, нашепчет - как хочешь его понимай…
Баю-бай… баю-бай… баю-бай… баю-бай…
Уж не знаю, что там с тем ветром у ней получилось.
Не случилось что-то, а может быть, что-то случилось.
Потерялся ветер - и с ветром такое бывает
Непонятно только… Да кто ж их, ветра, понимает?
И не знаю, что там, в безветрии, ей не хватало,
Только эта девочка ветреной девочкой стала.
Всё искала ветер, шептала в похожие спины:
«Обернись, мой ветер!»
А он обернётся… мужчиной…
Как-то пролетала сквозь облако с тайной улыбкой,
Привязалось облако к девочке тайною ниткой.
Просто улыбалась, по ветру иль так, без причины.
Привязалось облако ниточкой из сердцевины.
Вот такая музыка: девочка - облако следом,
Августином, голубем, ангелом, просто соседом.
Обнимать пыталось, да облаку - как обнимать?
Понимать пыталось, да девочку - как понимать?
Напевает что-то… как хочешь ее понимай…
Баю-бай… баю-бай… баю-бай… баю-бай…
Перевод песни
On some windy, windy distant planet
The girl became attached to the wind, and he is only the wind.
Only violent wind - as you want to hug him ...
Flies, whispers - as you want to understand it ...
Bye-bye ... bye-bye ... bye-bye ... bye-bye ...
I don’t know what happened to her with that wind.
Something did not happen, but maybe something happened.
The wind is lost - and it happens with the wind
It is incomprehensible only ... But who understands them, the wind?
And I don’t know what there, in the calm, she missed,
Only this girl became a windy girl.
The wind was looking for everything, whispering in similar backs:
“Turn around, my wind!”
And he will turn into ... a man ...
Somehow flew through the cloud with a secret smile,
The cloud attached to the girl with a secret thread.
Just smiled, in the wind or so, for no reason.
The cloud is attached by a thread from the core.
Here is such music: a girl - the cloud follows
Augustine, a dove, an angel, just a neighbor.
Tried to hug, but to the cloud - how to hug?
I tried to understand, but a girl - how to understand?
Sings something ... how do you want to understand her ...
Bye-bye ... bye-bye ... bye-bye ... bye-bye ...
Официальное видео
Смотрите также: