Текст песни Галина Романова - Я тоже летаю
- Исполнитель: Галина Романова
- Название песни: Я тоже летаю
- Дата добавления: 10.09.2020 | 06:44:09
- Просмотров: 203
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Как только я усну вспоминаю веснуА мне в окно сама стучит злодейка-зима
И говорит "усни, сними тугие ремни
Весна ушла навек, есть только белый снег."
А я не верю зиме, и не могу жить во тьме
Ведь мне зима - тюрьма, и я не верю зиме
Да, я плюю на неё и выхожу на свет
Весна моя придёт, а вот зимы больше нет.
Припев:
А там где край земли, там плывут корабли
Улетают туда все мои журавли
Я кричу им: "Возьмите меня, я ведь тоже летаю."
Белым снегом дорогу мою замело
Только белые птицы ложась на крыло
Прокричала: "Прощай, взмыла ввысь журавлиная стая."
Исчезли все слова, я ни жива ни мертва
Пытаюсь сделать шаг, но так болит голова
Повсюду снег и лёд, повсюду белая мгла
Ах, журавлиная стая как же ты подвела.
Как только я усну, так вспоминаю весну
А мне в окно сама стучит злодейка-зима
И говорит "усни, сними тугие ремни
Весна ушла навек, есть только белый снег."
Припев.
Снег просыпался на землю
Словно журавлиный пух
И никто об этом правду
Никому не скажет вслух.
Припев.
1996 год, "Союз"
А.Ружицкий
Перевод песни
As soon as I fall asleep I remember springAnd the villainess-winter herself knocks on my window
And he says "sleep, take off the tight straps
Spring is gone, there is only white snow. "
But I don't believe in winter, and I can't live in darkness
After all, winter is a prison for me, and I don't believe in winter
Yes, I spit on her and go out into the light
My spring will come, but winter is no more.
Chorus:
And where the end of the earth is, there are ships sailing
All my cranes fly there
I shout to them: "Take me, I also fly."
White snow covered my road
Only white birds lying on the wing
She shouted: "Farewell, a flock of cranes soared up."
All words disappeared, I'm neither alive nor dead
I try to take a step but my head hurts
Snow and ice everywhere, white haze everywhere
Oh, the flock of cranes, how did you fail.
As soon as I fall asleep, this is how I remember spring
And the villainess-winter herself knocks on my window
And he says "sleep, take off the tight straps
Spring is gone, there is only white snow. "
Chorus.
Snow was waking up to the ground
Like crane fluff
And nobody's true about it
Will not tell anyone out loud.
Chorus.
1996, "Union"
A. Ruzhitsky