Текст песни
Посреди того двора дерево качается
Парень девчонку разлюбил такое случается
Но не верит до сих пор девочка бедная
И под окнами стоит тихая бледная.
Припев:
Кому ты врешь кого ты ждешь, ты его не вернешь
Умчался вдаль твой детства мяч, только слышишь не плачь
Кому ты врешь кого ты ждешь, ты его не вернешь
Умчался вдаль твой детства мяч, только слышишь не плачь.
Он сказал ей: "Уходи, в жизни все кончается"
Ну а сам теперь с другой где-то встречается
И совсем не жаль ему бывшую любимую
А у девочки беда непоправимая.
Припев.
Посреди того двора дерево качается
Часто первая любовь не получается
Пусть не верит до сих пор девочка бедная
Пусть под окнами стоит тихая бледная.
Припев.
1996 год, "Союз"
А.Ружицкий
Перевод песни
In the middle of that courtyard a tree sways
Guy girl stopped loving it happens
But still the poor girl does not believe
And under the windows is a quiet pale one.
Chorus:
Who are you lying to, who are you waiting for, you will not return him
Rushed off into the distance of your childhood ball, just hear don't cry
Who are you lying to, who are you waiting for, you will not return him
Rushed off into the distance of your childhood ball, just hear not cry.
He told her: “Go away, everything ends in life”
Well, now he’s meeting with another somewhere
And he’s not at all sorry for his former beloved
And the girl’s trouble is irreparable.
Chorus.
In the middle of that courtyard a tree sways
Often first love fails
Let the poor girl still not believe
Let there be a quiet pale under the windows.
Chorus.
1996, "Union"
A.Ruzhitsky
Смотрите также: