Текст песни
(Андрей Вознесенский)
Лень к телефону встать, и ты через меня
дотянешься к нему, переутомлена.
Рождающийся звук в тебе, как колокольчик,
и диафрагмою мое плечо щекочет.
"Билеты?- скажешь ты.- Пусть пропадают. Лень".
Медлительнейший день в нас переходит в тень.
Лень - двигатель прогресса. Ключ к Диогену - лень.
Я знаю: ты прелестна, все остальное - тлен.
Вселенная дурит? До завтрего потерпит.
Лень телеграмму взять - заткните под портьеру.
Лень ужинать идти, лень выключить "трень-брень".
И лень окончить мысль: сегодня воскресень...
Перевод песни
(Andrei Voznesensky)
Laziness to stand up, and you are through me
reach it, is overwritten.
Born sound in you like a bell
And my shoulder's diaphragm is tickling.
"Tickets? - You will say." Let them disappear. Linen. "
The sellent day in us goes into the shadow.
Laziness - Progress Engine. The key to the diogen - laziness.
I know: you are charming, everything else is Tlen.
Universe Drit? Before driving will suffer.
Laziness to take a telegram - plug under the deiter.
Laziness dinner go, too lazy to turn off the "griming".
And too lazy to finish the thought: today is Sunday ...
Смотрите также: