Текст песни
Прячемся под зонтом,
Но я от солнца, а ты от дождя.
Я от солнца, а ты от дождя.
Бежим с тобой далеко,
Я босиком, а ты от меня.
Я босиком, а ты от меня.
Раз, два, три, четыре, пять, я иду искать.
Нам все никак ни наиграться в прятки.
Ты мне наврешь, что идешь спать,
А я навру, что я в порядке.
Капли падают на крыши наших с тобой домов,
А я не сплю —
Я считаю звёзды,
Я летаю в космос.
Я стану северным сиянием в твоей голове
И разукрашу твои сны.
На твоем лице солнце,
А в моей душе льет дождь.
Было классно вместе намокнуть в нем,
Но ты меня под зонтом ждешь.
На остановке,
Там где горит асфальт,
Я в стертых кроссовках,
Под моей ногой доска.
Мы счастливы, не можем остановится,
Жаль, что мне все это снится.
Раз, два, три, четыре, пять, я иду искать.
Нам все никак ни наиграться в прятки.
Ты мне наврешь, что идешь спать,
А я навру, что я в порядке.
Капли падают на крыши наших с тобой домов.
А я не сплю —
Я считаю звёзды,
Я летаю в космос.
Я стану северным сиянием в твоей голове
И разукрашу твои сны.
Раз, два, три, четыре, пять, я иду искать.
Нам все никак ни наиграться в прятки.
Ты мне наврешь, что идешь спать,
А я себе навру, что ты настоящая.
Перевод песни
Hiding under an umbrella
But I am from the sun, and you are from the rain.
I am from the sun, and you are from the rain.
Let's run far with you
I'm barefoot, and you're away from me.
I'm barefoot, and you're away from me.
One, two, three, four, five, I'm going to look.
We still can’t get enough of playing hide and seek.
You'll lie to me that you're going to bed,
And I'll lie that I'm fine.
Drops fall on the roofs of our houses,
And I'm not sleeping -
I count the stars
I'm flying into space.
I'll be the northern lights in your head
And I will decorate your dreams.
The sun is on your face
And it's raining in my soul.
It was cool to get wet in it together,
But you are waiting for me under the umbrella.
At the bus stop
Where the asphalt burns,
I'm wearing worn out sneakers
There is a board under my foot.
We are happy, we can't stop
It's a pity that I'm dreaming all this.
One, two, three, four, five, I'm going to look.
We still can’t get enough of playing hide and seek.
You'll lie to me that you're going to bed,
And I'll lie that I'm fine.
Drops fall on the roofs of our houses.
And I'm not sleeping -
I count the stars
I'm flying into space.
I'll be the northern lights in your head
And I will decorate your dreams.
One, two, three, four, five, I'm going to look.
We still can’t get enough of playing hide and seek.
You'll lie to me that you're going to bed,
And I’ll lie to myself that you’re real.
Смотрите также: