Текст песни
Quand on sait qu'ça existe
Quand on connaît l'bonheur
Tout le reste semble triste
Tout le reste fait peur
Quand on a plongé là
Qu'on s'est pris la fraîcheur
En pleine gueule, à plein bras
On veut plus être ailleurs
Quand on connaît le ciel
Vu d'en bas, vu d'la mer
Quand on s'poudre au gros sel
Sous le fouet du grand air
Quand on sait comme c'est bon
D'se nettoyer l'esprit
En plein vent, sur le pont
D'un flottant paradis
On s'dit qu'on aimerait bien
Se les prendre là
Nos petits pieds marins
Et not'cœur fou d'joie
On s'dit qu'on voudrait bien
Ne jamais revenir
Voguer jusqu'à la fin
Voguer
Quand on sort de la ville
Où le stress nous écrase
Qu'on s'retrouve, tranquille
Sur cette chose turquoise
Qui n'est pas trop farouche
Qui a des frissons dans l'dos
Aussitôt que la touche
Le ventre d'un bateau
Moi, j'croyais que les voiles
Ça n'servait qu'aux bonnes sœurs
Ou qu'aux mariées qui chialent
Avec leur bouquet d'fleurs
J'croyais pas qu'ça pouvait
Nous faire glisser plus loin
Qu'ces horreurs qu'on s'promet
Et qui mènent au chagrin
J'me dis qu'j'aimerais bien
Me les prendre là
Mes petits pieds marins
Et mon cœur fou d'joie
J'me dis que j'voudrais bien
Ne jamais revenir
Voguer jusqu'à la fin
J'vis d'eau fraîche et de criques
Je connais le bonheur
J'ai quelqu'un d'magnifique
À la barre de mon cœur
Heureusement, j'ai plongé
J'me suis pris sa fraîcheur
En pleine gueule et, ça y est
Je n'veux plus être ailleurs
Puisque j'connais le ciel
Vu du fond d'ses bras
Puisque la vie n'est belle
Que depuis ce voyage-là
J'me dis que j'voudrais bien
Ne jamais revenir
Voguer jusqu'à la fin
Voguer puis mourir
Перевод песни
Когда мы знаем, что оно существует
Когда мы познаем счастье
Все остальное кажется грустным
Все остальное страшно
Когда мы нырнули туда
Что мы взяли свежесть
В лицо, в полные объятия
Мы больше не хотим быть где-то еще
Когда ты знаешь небо
Вид снизу, вид с моря
Когда мы посыпаем себя крупной солью
Под плеткой свежего воздуха
Когда ты знаешь, как это хорошо
Чтобы очистить свой разум
На открытом ветру, на палубе
Из плавучего рая
Мы говорим себе, что нам бы хотелось
Возьми их туда
Наши маленькие морские ножки
И наше сердце безумно от радости
Мы говорим себе, что нам бы хотелось
Никогда не возвращайся
Плывите до конца
Парусный спорт
Когда мы покидаем город
Где стресс сокрушает нас
Давайте встретимся снова, мирно
На этой бирюзовой штуке
Кто не слишком жесток
У кого мурашки по спине
Как только ключ
Брюшко лодки
Я, я думал, что паруса
Это было только для хороших сестер
Или невестам, которые плачут
Со своим букетом цветов
Я не верил, что это возможно
Тащит нас дальше
Чем эти ужасы, которые мы обещаем себе
И это приводит к печали
Я говорю себе, что мне бы хотелось
Возьми их туда
Мои маленькие морские ножки
И мое сердце обезумело от радости
Я говорю себе, что мне бы хотелось
Никогда не возвращайся
Плывите до конца
Я живу на пресной воде и ручьях
Я знаю счастье
у меня есть кто-то красивый
У руля моего сердца
К счастью, я нырнул
Я взял его свежесть
В лицо и все
Я больше не хочу быть где-то еще
Поскольку я знаю небо
Видно из глубины его рук
Поскольку жизнь прекрасна
Что с той поездки
Я говорю себе, что мне бы хотелось
Никогда не возвращайся
Плывите до конца
Плавание, затем смерть
Смотрите также: