Текст песни
Hello, and welcome to Luke’s English podcast – the podcast for learners of English. This is the very first podcast that I’ve done and it will be the first of many more podcasts that you will be able to download and listen to in the future, so because this is the first podcast, it’s a bit short, it’s shorter than the other ones will be and in this podcast basically I’m going to introduce myself to you so that you can get to know me a little bit and then I’m going to tell you about what is going to happen in other podcasts in the future.
Let’s see, first of all my name’s Luke – Luke Thompson. Now the name Luke can be a little bit difficult for learners of English to pronounce sometimes and I meet lots of people who can’t pronounce my name and they call me Look or maybe Luck, but it’s not Look or Luck, it’s Luke of course, and let’s see, I live in London. I work as an English teacher in an English language school in West London and I’ve been teaching English for about 8 years now. I first started teaching in Japan and I lived in Japan for two years in an area near Tokyo called Kanagawa Prefecture and I taught English there for two years and it was really great, I had a really good time. It was a very interesting experience for me and I’ve got lots of interesting stories to tell about my time in Japan. So, I taught there for two years and then I came back to London and I have been teaching English in London for about six years now. I’ve worked in a few different schools. I used to work in a school near Oxford Street and I worked in another school in Waterloo and now I work in a school which has two buildings, one in Holland park and the other one in Chiswick in West London and I enjoy my job very much because I get to meet lots of very interesting people, possibly people like you, people who need to learn English and they come to London. They come to my school, for example and it’s very interesting for me to meet these people from around the word and to introduce them to the English language and the English culture as well.
Let’s see, as well as being a teacher, an English teacher, I’m also interested in lots of other things. I love music, I’m a big music fan, for example I love the Beatles, of course, because I’m English and we all love the Beatles don’t we? So, I love the Beatles and I love lots of different kinds of music as well. I play music sometimes, I play the drums and I play the guitar. I’m not very good at the guitar to be honest I’m just trying to learn how to do that, but I’ve been playing drums for a long time now. I play in a band at the school and we play concerts sometimes and that’s really great fun. I’m also into lots of other things. I love movies and I like sport, like football of course, again because I’m English and we all love football, right? and I also like rock climbing too.
So, that’s just a little bit of information about me and, OK, now I’m also interested in you, and your opinions and your stories and your questions as well, so if you have any questions for me, if there are stories that you’d like to tell me, you can email me. Now at the end of each podcast I will actually ask you a question and I really want this to be an interactive podcast, which means that you can email me your answers to the question that I will ask you at the end of the podcast and it will be a chance for you to tell me what you think about some of the things that we’ll be talking about. So if you want to email me you can write to this address, its: Luketeacher@hotmail.com and I’ll be very glad to hear from you.
You’re still listening to Luke’s English Podcast. If you’d like some more information visit teacherluke.podomatic.com.
Now, let me tell you about the podcast. Now obviously this is the fist podcast so it’s slightly different from podcasts in the future, but really what is so fantastic about this podcast is that the whole thing will be real, natural British English so that means that if you are interested in having a good listening experience, practising your listening but also finding something that will be interesting and entertaining and fun then this is the podcast for you. Like I said, it will all be totally natural British English, so the sort of English that I speak with my friends for example, the kind of real English that people in Britain speak all the time. I record the podcast here in my apartment in London. At the moment I’m sitting on my sofa and it’s a Saturday morning. So I record the podcast at home in my free time and a typical podcast will have three parts: the first part will be a little bit of conversation with me. So I might talk about something that’s happening at the moment. So possibly a news story or what’s been going on recently and I will also answer your questions and I will read out your comments that you send to me via the email address that I read out earlier on.
That’s the first part, the second part of the podcast will be a feature. So that means that it will be probably an interview with someone, so I might interview one of my friends or interview a member of my family and so you’ll be able to listen to a natural conversation between native speakers for example. It will be like you are spending time with some native English speakers. I know it’s difficult to find native English speakers to meet and talk to but if you listen to this podcast you’ll be able to listen to me talking to some of my friends or family, so again, a really good chance for you to listen to natural British English being spoken. So, like I said, the second part will be a feature, maybe an interview with someone. I might for example go into London and interview people on the street or I’ll interview people I meet in the pub, for example and we’ll talk about lots of interesting topics.
Then the third part of the podcast I will look at some of the language that I’ve used in part one and part two and I’ll actually teach you some really useful vocabulary and really useful expressions, the kind of natural language that normal British people speak when they talk to each other.
So this podcast is a really good chance for you to try and push your level of English up and if you start using some of the vocabulary that you hear on this podcast you can really start to push your level up to an advanced level of English. Another good thing about the podcast is that you can download it from the internet. You can put it on to your ipod or your mp3 player and then you can listen to it anywhere you like, I mean, you can listen to this on the bus on the way to work, or on your way to school. You can listen to it maybe when you are in the gym doing your exercise. I mean you can listen to it anywhere you like, I mean, you can listen to it on the toilet for example or maybe when you’re having a bath! I suppose that might be a bit weird or a bit strange if you’re listening to me while you are having a bath or when you are on the toilet! but I mean I don’t really care, I don’t really care where you are or what you’re doing as long as you actually listening to the podcast, that’s the most important thing for me. Also you can listen to this anywhere in the world, so if you’ve come to London to study English – you might have been at my school, you might have been one of my students and if you come to London and then you go back to your country you can keep downloading and listening to this podcast from your country and it’s a really good chance to extend your British English learning experience. Now, there are lots of other podcasts that you can download from the internet, lots of learning English podcasts. If you go to iTunes, if you’ve got iTunes on your computer for example, if you go to the iTunes store and do a search for learning English podcasts you’ll find lots of different English language podcasts available, but in my opinion most of them are rubbish actually and I think that this will be probably better than all the others! Now I’m not being very modest there, but I think I’m just being confident, which is a good thing, but I’ve listened to a lot of other podcasts that you can find on the internet and first of all most of them seem to be American and they have American English – which is fine because American English is great and all that – but you might want to listen to British English, right? Or sort of London English which is what I can offer in this podcast. So also a lot of the podcasts that I’ve listened to seem to be very patronising, and by patronising I mean that they talk to you like you’re a bit stupid, or maybe like you’re a bit of a child so they might be something like:
“Welcome to the American English podcast from podcasts.com. Today’s podcast is about dogs. Dogs are a kind of pet that you keep in your home or in your house…”,
for example, right? Sort of, a bit slow, a
Перевод песни
Так что этот подкаст - действительно хороший шанс для вас поднять свой уровень английского языка, и если вы начнете использовать словарный запас, который вы слышите в этом подкасте, вы действительно сможете поднять свой уровень до продвинутого уровня английского. Еще одна хорошая вещь о подкасте в том, что вы можете скачать его из Интернета. Вы можете поставить его на свой iPod или MP3-плеер, а затем вы можете слушать его где угодно, я имею в виду, вы можете слушать это в автобусе по дороге на работу или по дороге в школу. Вы можете слушать его, может быть, когда вы в тренажерном зале, делая упражнения. Я имею в виду, что вы можете слушать это где угодно, я имею в виду, вы можете слушать это, например, в туалете или, может быть, когда вы принимаете ванну! Я полагаю, что это может быть немного странно или немного странно, если вы слушаете меня, когда вы принимаете ванну или когда вы находитесь в туалете! но я имею в виду, что мне все равно, меня не волнует, где вы находитесь и чем занимаетесь, пока слушаете подкаст, это для меня самое главное. Кроме того, вы можете слушать это в любой точке мира, поэтому, если вы приехали в Лондон, чтобы изучать английский - вы, возможно, были в моей школе, вы могли бы быть одним из моих учеников, и если вы приедете в Лондон, а затем вы вернетесь в свою страну вы можете продолжать скачивать и слушать этот подкаст из своей страны, и это действительно хороший шанс расширить свой опыт изучения британского английского. Сейчас есть много других подкастов, которые вы можете скачать из интернета, множество подкастов по изучению английского языка. Если вы зайдете в iTunes, если у вас есть iTunes на вашем компьютере, например, если вы пойдете в магазин iTunes и выполните поиск для изучения подкастов на английском языке, вы найдете множество различных подкастов на английском языке, но, по моему мнению, большинство из них на самом деле мусор, и я думаю, что это будет лучше, чем все остальные! Сейчас я не очень скромен, но думаю, что я просто уверен, и это хорошо, но я слушал много других подкастов, которые вы можете найти в Интернете, и прежде всего большинство они кажутся американцами, и у них есть американский английский - что хорошо, потому что американский английский великолепен и все такое - но вы можете слушать британский английский, верно? Или что-то вроде лондонского английского, что я могу предложить в этом подкасте. Так что многие подкасты, которые я слушал, кажутся очень покровительственными, и под покровительством я имею в виду, что они разговаривают с вами, как будто вы немного глупы, или, может быть, вы немного ребенок, поэтому они может быть что-то вроде:
«Добро пожаловать на американский английский подкаст от podcasts.com. Сегодняшний подкаст о собаках. Собаки - это своего рода домашнее животное, которого вы держите у себя дома или дома ... »,
например, верно? Вроде, немного медленно,
Смотрите также: