Текст песни
Si fueras por mi serias tú la que me esperas
Pero quisiste hacerlo así de forma compleja
Y sin embargo se que tu también , cuantas cenizas quedan
Soy un adicto a ti y tú a mi adicto a esta traición
Una vez mas y te olvido después me voy queda tu olvido
Pero solo dime como yo le miento a este pobre corazón
Una vez más….
Deja que en esta noche cruel las palabras
Sean perfectas sin hablar no digas nada
Eres mi perdición mi gran error y
yo tu escusa perfecta
Me mientes tú a mí y yo a ti
Me mientes cuando dices que no
Una vez mas y te olvido después me voy queda tu olvido
Pero solo dime como yo le miento a este pobre corazón
Una vez más….
Me mientes con tu boca con tu piel cuando me toca
Me mientes con tu corazón
Yo te miento con mis besos te invento mil pretextos
Pretendiendo que no es amor
Mientes tu, miento yo, cuando dices y digo que no
Una vez mas y te olvido después me voy queda tu olvido
Pero solo dime como yo le miento a este pobre corazón
Una vez más….(bis x 2)
Перевод песни
Если бы вы за меня серьезно, вы ожидаете, что я
Но вы хотели сделать это как этот сложный
И все же я тоже тебя знаю, сколько пепла осталось
Я наркоман тебе, и вы к моему наркоману этому преданному
Еще раз, и я забыл позже, я покидаю свои забывающие
Но только скажи мне, как я лгу этим бедным сердцем
Еще один раз….
Пусть слова жестоки в этой ночле
Быть идеальным, не говоря, ничего не говорите
Ты моя большая ошибка и
мне ваше идеальное оправдание
Ты лжешь мне, и я тебе
Вы лжете, когда говорите нет
Еще раз, и я забыл позже, я покидаю свои забывающие
Но только скажи мне, как я лгу этим бедным сердцем
Еще один раз….
Вы лжете со ртом с вашей кожей, когда я касаюсь
Я лгу с твоим сердцем
Я лгу с моими поцелуями изобрел тебе тысячу предлогов
Притворяться, что это не любовь
Ты лжешь, я лгу, когда ты говоришь и говоришь нет
Еще раз, и я забыл позже, я покидаю свои забывающие
Но только скажи мне, как я лгу этим бедным сердцем
Еще раз ... (Бис х 2)
Смотрите также: