Текст песни Lucy van Kuhl - Samson
- Исполнитель: Lucy van Kuhl
- Название песни: Samson
- Дата добавления: 13.04.2026 | 20:38:50
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Samson ist wirklich ein Koffer vom FeinstenKeiner der Größten, keiner der Kleinsten
Er sucht nun schon seit Langem 'ne Frau
Doch bei der Partnerwahl nimmt er's sehr genau
Sehr viele Koffer haben harte Schalen
Oder Sticker aus Malle, mit denen sie prahlen
Manche bilden sich auf ihre Farbe was ein
Und viele sind zu laut, vor allem auf Pflasterstein
Doch dann zieht's ihm glatt die Rollen weg
So ein Hammer-Rimowa-Handgepäck
Sexy Rillen, Silberhaut
Sein Griff schnellt hoch bei so 'ner Braut
Samson liebt Rimowa
Und wär' gern ihr Casanova
Er zög' an ihrem Reißverschluss
Und gäb' ihr dann 'nen Innenfutterkuss
Samson liebt Rimowa
Und wär' gern ihr Casanova
Der nicht lang gefackelt hätt'
Ohne dieses Koffer-Korsett
Diese heiße Schnalle ohne Macken würd' er gerne packen
Und dann ganz langsam den Zahlencode knacken
Beim Gedanken daran beginnt sein Herz zu beben
Ach, könnte er nur einmal ihren Kofferdeckel heben
Wäre er ein Mensch, würd' er bei Facebook schauen
Steckbriefe mit Bildern an Bäume hauen
'ne Suchanzeige in die Zeitung setzen
Rimowa rufend durch die Straßen hetzen
Samson liebt Rimowa
Und wär' gern ihr Casanova
Er zög' an ihrem Reißverschluss
Und gäb' ihr dann 'nen Innenfutterkuss
Samson liebt Rimowa
Und wär' gern ihr Casanova
Der nicht lang gefackelt hätt'
Ohne dieses Koffer-Korsett
Und überall da, wo Samson jetzt entlanggezogen wird, spricht er seine Freunde an, ob sie Rimowa gesehen haben:
Er trifft zum Beispiel Saxoline, das pinke Handgepäcks-Top-Model, auf dem Gepäckband in Tegel. Die kommt gerade von einem Shooting aus Paris.
Den Four-you-Jungs begegnet er mit den immer kichernden Eastpack-Mädels vor der Realschule.
Jack Wolfskin, der olle Rucksack, wird gerade in den Regionalexpress geworfen. Der sollte sich mal waschen...
Travelite humpelt aus dem Spätkauf raus, die hat Rheuma in der Rolle.
Und Noname hat 'nen gebrochenen Arm. Bei der letzten Klassenfahrt lagen wieder achtzehn andere Koffer auf ihm.
Doch niemand hat Rimowa getroffen
Was kann sich Samson jetzt noch erhoffen
Könnte er die Sehnsucht doch in Whiskey ertränken
Oder sich einfach bei Ebay verschenken
Na toll, jetzt liegt er im ICE
Am Boden zerstört, sein Herz tut so weh
Als in 'ner Kurve vor Bielefeld
Ein Silber-Trolley auf ihn fällt
Rimowa glänzt ihn strahlend an
Und rutscht noch näher an ihn ran
Schluss mit der Melancholie
Er raunt ihr zu: jetzt oder nie
Samson liebt Rimowa
Und wie ein Latin Lover
Zieht er an ihrem Reißverschluss
Und gibt ihr dann ‘nen Innenfutterkuss
Samson liebt Rimowa
Und als Koffer-Casanova
Fragt er sie, bist du bereit
Für 'ne heiße Samson-Night
Перевод песни
Самсон — поистине чемодан высшей пробы:Ни самый большой, ни самый маленький.
Он уже целую вечность ищет себе спутницу,
Но, когда дело доходит до выбора пары, он невероятно привередлив.
У стольких чемоданов — твердые панцири,
Или наклейки с Майорки, которыми они хвастаются.
Некоторые задирают нос из-за цвета своей отделки,
А многие — чересчур шумные, особенно на брусчатке.
Но вдруг его колесики чуть не слетают с осей —
Какая потрясающая ручная кладь от Rimowa!
Сексуальные бороздки, серебристый отлив...
Его ручка мгновенно взмывает вверх при виде такой «дамы».
Самсон влюблен в Rimowa
И мечтает стать её Казановой.
Он бы потянул за её молнию
И поцеловал её внутреннюю подкладку.
Самсон влюблен в Rimowa
И мечтает стать её Казановой —
Любовником, который ни на секунду не задумался бы,
Чтобы снять с неё этот «чемоданный корсет».
Он мечтал бы заполучить эту «горячую штучку» — безупречную и девственную —
И затем, очень медленно, подобрать код к её замку.
При одной лишь мысли об этом его сердце начинает колотиться;
О, если бы он только мог приподнять её крышку — хотя бы разочек!
Будь он человеком, он прочесывал бы Facebook,
Развешивал бы на деревьях объявления о пропаже с её фотографией,
Подавал бы личные объявления в газеты
И носился бы по улицам с криком: «Rimowa!»
Самсон влюблен в Rimowa
И мечтает стать её Казановой.
Он бы потянул за её молнию
И поцеловал её внутреннюю подкладку.
Самсон влюблен в Rimowa
И мечтает стать её Казановой —
Любовником, который ни на секунду не задумался бы,
Чтобы снять с неё этот «чемоданный корсет».
И теперь, куда бы Самсона ни затащили, он спрашивает у своих друзей, не видели ли они Rimowa:
Например, на багажной карусели в аэропорту Тегель он сталкивается с Saxoline — той самой розовой «топ-моделью» среди чемоданов ручной клади. Она только что вернулась с фотосессии в Париже. Он сталкивается с парнями из «Four-You» — а заодно и с вечно хихикающими девчонками из «Eastpak» — прямо у входа в среднюю школу.
Jack Wolfskin — тот самый старый, потрепанный рюкзак — как раз зашвыривают в региональный поезд. Ему бы и правда не мешало помыться...
Из ночного магазинчика, прихрамывая, выбирается Travelite; у её колесиков, похоже, ревматизм.
А у Noname сломана «рука». Во время последней школьной поездки на него снова свалили целую гору — восемнадцать других чемоданов.
Но с Rimowa он так и не встретился.
На какую же надежду теперь может рассчитывать Samson?
Вот если бы он мог утопить свою тоску в виски...
Или просто выставить себя на eBay — даром, в добрые руки.
Ну вот, «отлично» — теперь он лежит в поезде ICE,
Совершенно раздавленный, с сердцем, сжимающимся от боли.
И вдруг, когда поезд проходит поворот близ Билефельда,
Прямо на него сваливается серебристый чемодан на колесиках.
Rimowa сияет, глядя на него сверху вниз,
И придвигается еще ближе, попадая в его свет.
Прощай, меланхолия! —
Он шепчет ей: «Сейчас или никогда».
Samson любит Rimowa —
И, словно настоящий латинский любовник,
Он нежно тянет за её молнию,
А затем целует её во внутреннюю подкладку.
Samson любит Rimowa —
И, вживаясь в роль чемоданного Казановы,
Он спрашивает её: «Ты готова...
К жаркой ночи с Samson?»