Текст песни
Мне бы почувствовать тебя,
Мне бы понять какая ты,
Понять бы, что в твоих глазах,
Узнать, о чем твои мечты.
Мне бы коснуться твоих губ,
Мне бы обнять тебя хотелось,
Снова не могу уснуть,
Тобой зависим, ломит тело.
Ты воздух мой, моя вода,
Мне без тебя совсем никак,
Но почему ты так холодна,
Быть может от того, что на улице зима.
Быть может от того, что я не идеален,
Но идеальных вовсе нет,
Ты моё солнце, ты мой ангел,
МНЕ НЕОБХОДИМ ТВОЙ СВЕТ.
ТЫ ВОЗДУХ МОЙ, МОЯ ВОДА,
МНЕ БЕЗ ТЕБЯ СОВСЕМ НИКАК,
ДАЙ СИЛЫ МНЕ, ДАЙ МНЕ ПОНЯТЬ,
КАК БЫТЬ С ТОБОЙ ВСЕГДА.
Ты моё солнце, но ты так далеко,
К тебе не долететь, жжет твоё тепло,
Тёплый твой свет, но только издалека,
Тобой нельзя любоваться, слепишь глаза.
Ты воздух мой, но тобой не надышаться,
Вдохнувшему однажды, суждено с тобой остаться,
Тобой зависят, и я не исключение,
Ты мое счастье, ты мое мучение.
Ты моя вода, но тобой нельзя напится,
легче утопится, чем жажду уталить,
холодна, чиста как слеза, моя водица,
что мне делать, скажи, как мне быть.
Не специально я тобой завишу,
Ты моя Муза, ты в моих мыслях,
Если кто не знал, любовь, - ниша,
УСЛЫШЬ МЕНЯ В ПЕСНЯХ, ПОЙМИ МЕНЯ В ПИСЬМАХ.
ТЫ ВОЗДУХ МОЙ, МОЯ ВОДА,
МНЕ БЕЗ ТЕБЯ СОВСЕМ НИКАК,
ДАЙ СИЛЫ МНЕ, ДАЙ МНЕ ПОНЯТЬ,
КАК БЫТЬ С ТОБОЙ ВСЕГДА.
Мне бы почувствовать тебя,
Мне бы понять какая ты,
Понять бы, что в твоих глазах,
Узнать, о чем твои мечты.
Не специально я тобой завишу,
Ты моя Муза, ты в моих мыслях,
Если кто не знал, любовь, - ниша,
Услишь меня в песнях, пойми меня в письмах.
Lucky Poet
Перевод песни
I would feel you
I would understand what you are
Understand what's in your eyes
Find out what your dreams are about.
I would touch your lips
I would like to hug you
Can't sleep again
Addicted to you, it hurts the body.
You are my air, my water
I can’t do without you at all
But why are you so cold
Perhaps it’s because it’s winter outside.
Maybe because I'm not perfect
But there’s no ideal at all,
You are my sun, you are my angel
I NEED YOUR LIGHT.
YOU ARE MY AIR, MY WATER,
ME WITHOUT YOU AT ALL
GIVE FORCE TO ME, LET ME UNDERSTAND,
HOW TO BE WITH YOU ALWAYS.
You are my sun, but you are so far
You can’t reach, burns your warmth
Warm your light, but only from afar
You cannot be admired; you blind your eyes.
You are my air, but you cannot breathe
Breathing in once, destined to stay with you,
Depend on you, and I'm no exception
You are my happiness, you are my torment.
You are my water, but you cannot be drunk
It’s easier to drown than to thirst,
cold, pure as a tear, my voditsa,
what should I do, tell me how to be.
Not specifically, I depend on you,
You are my muse, you are in my thoughts
If anyone didn’t know, love is a niche,
HEAR ME IN SONGS, UNDERSTAND ME IN LETTERS.
YOU ARE MY AIR, MY WATER,
ME WITHOUT YOU AT ALL
GIVE FORCE TO ME, LET ME UNDERSTAND,
HOW TO BE WITH YOU ALWAYS.
I would feel you
I would understand what you are
Understand what's in your eyes
Find out what your dreams are about.
Not specifically, I depend on you,
You are my muse, you are in my thoughts
If anyone didn’t know, love is a niche,
You will understand me in songs, understand me in letters.
Lucky poet
Смотрите также: