Текст песни Luck Mervil - Notre Dame de Paris - Acte I - La cour des miracles
- Исполнитель: Luck Mervil - Notre Dame de Paris - Acte I
- Название песни: La cour des miracles
- Дата добавления: 31.08.2018 | 20:15:03
- Просмотров: 291
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
КЛОПЕН И ХОР НИЩИХВсе мы здесь братья
В радости и в горе,
Вы не найдете здесь у нас ни рая, ни ада
Ни рая, ни ада
Мы - как черви,
Как черви в прогнившем чреве земли.
Кровь и вино одного цвета
Во Дворе Чудес,
Во Дворе Чудес,
Проститутки танцуют с ворами
Во Дворе Чудес,
Во Дворе Чудес,
Попрошайки и бандиты танцуют один танец
Во Дворе Чудес,
Во Дворе Чудес,
Потому что все мы - висельники
Во Дворе Чудес,
Во Дворе Чудес,
Во Дворе Чудес,
Во Дворе Чудес...
Мы люди одной национальности -
Национальности бродяг.
Вы не найдете у нас ни религий, ни наций
Ни религий, ни наций
Наши лохмотья - это наши флаги
Моя масть - против твоей
Бродяги и цыгане поют одну и ту же песню
Во Дворе Чудес,
Во Дворе Чудес,
Потому что все мы - беглые
Во Дворе Чудес,
Во Дворе Чудес,
Воры и убийцы пьют из одной чаши
Во Дворе Чудес,
Во Дворе Чудес,
Потому что все мы - рецидивисты
Во Дворе Чудес,
Во Дворе Чудес,
Во Дворе Чудес,
Во Дворе Чудес.
Поэт Гренгуар,
Вы будете повешены
За то, что вы,
Как нарушитель границ,
Проникли в святая святых
Двора Чудес
Проникли в святая святых
Двора Чудес
Если только какая-нибудь женщина
Не возьмет вас в мужья.
Защищайтесь!
Заявляю,
Поэты во Франции
Отлично смотрятся на виселице.
А ты, красавица,
Моя прекрасная Эсмеральда,
Хочешь взять в мужья
Этого грошового поэта?
ЭСМЕРАЛЬДА
Если его можно взять, я его беру.
КЛОПЕН
Я даю его тебе в мужья, но, разумеется, не в любовники.
Кровь и вино одного цвета
Во Дворе Чудес,
Во Дворе Чудес,
Проститутки танцуют с ворами
Во Дворе Чудес,
Во Дворе Чудес,
Попрошайки и бандиты танцуют один танец
Во Дворе Чудес,
Во Дворе Чудес,
Потому что все мы - висельники
Во Дворе Чудес,
Во Дворе Чудес,
Во Дворе Чудес,
Во Дворе Чудес...
Бродяги и цыгане поют одну и ту же песню
Во Дворе Чудес,
Во Дворе Чудес,
Потому что все мы - беглые
Во Дворе Чудес,
Во Дворе Чудес,
Воры и убийцы пьют из одной чаши
Во Дворе Чудес,
Во Дворе Чудес,
Потому что все мы - рецидивисты
Во Дворе Чудес,
Во Дворе Чудес,
Во Дворе Чудес,
Во Дворе Чудес.
Перевод песни
VLAIN AND THE CHOICE OF THE POORWe are all brothers here
In joy and sorrow
You will not find here either heaven or hell
Neither heaven nor hell
We are like worms
Like worms in a rotten belly of the earth.
The same blood and wine
In the Courtyard of Miracles
In the Courtyard of Miracles
Prostitutes dance with thieves
In the Courtyard of Miracles
In the Courtyard of Miracles
Beggars and bandits dance one dance
In the Courtyard of Miracles
In the Courtyard of Miracles
Because we are all gallows
In the Courtyard of Miracles
In the Courtyard of Miracles
In the Courtyard of Miracles
In the Courtyard of Miracles ...
We are people of the same nationality -
Nationalities of the tramps.
You will not find either religions or nations
Neither religions nor nations
Our rags are our flags
My suit is against yours
Tramps and gypsies sing the same song
In the Courtyard of Miracles
In the Courtyard of Miracles
Because we are all fluent
In the Courtyard of Miracles
In the Courtyard of Miracles
Thieves and killers drink from the same bowl
In the Courtyard of Miracles
In the Courtyard of Miracles
Because we are all repeat offenders
In the Courtyard of Miracles
In the Courtyard of Miracles
In the Courtyard of Miracles
In the Courtyard of Miracles.
Poet Gringoire,
You will be hanged
For the fact that you
As a trespasser
Infiltrated the holy of holies
Courts of Miracles
Infiltrated the holy of holies
Courts of Miracles
If only some woman
He won’t take you as a husband.
Defend yourself!
I declare
Poets in France
Look great on the gallows.
And you beauty
My beautiful Esmeralda
Do you want to be a husband
This penny poet?
Esmeralda
If you can take it, I take it.
VLOPEN
I give it to you as a husband, but, of course, not as lovers.
The same blood and wine
In the Courtyard of Miracles
In the Courtyard of Miracles
Prostitutes dance with thieves
In the Courtyard of Miracles
In the Courtyard of Miracles
Beggars and bandits dance one dance
In the Courtyard of Miracles
In the Courtyard of Miracles
Because we are all gallows
In the Courtyard of Miracles
In the Courtyard of Miracles
In the Courtyard of Miracles
In the Court of Miracles ...
Tramps and gypsies sing the same song
In the Courtyard of Miracles
In the Courtyard of Miracles
Because we are all fluent
In the Courtyard of Miracles
In the Courtyard of Miracles
Thieves and killers drink from the same bowl
In the Courtyard of Miracles
In the Courtyard of Miracles
Because we are all repeat offenders
In the Courtyard of Miracles
In the Courtyard of Miracles
In the Courtyard of Miracles
In the Courtyard of Miracles.