Текст песни
куплет 1:
на твоей ладони я свои мечты храню
день за днем в погоне я устала слышать шум
эти дождя брызги нас не смоют верь мне
на пути к любви мы с тобой взлетаем
припев:
мечты мои прошу я сохрани
лишь ты способен сделать светлым мир
мечты тебе доверить я смогла
но нас теперь разделят полюса
куплет 2:
я держу мечты твои с тобой одни
в мире нету никого только маятник
ты забудь на миг то что вокруг
закрой глаза иди на шепот губ
мы по небу парили но реалии мира
не смогли уберечь от боли порыва
только шум от разрыва поглатит тишина
недосказанность выше впереди глубина
куда же ты уходишь подарив мечту
и давно пора любовь уже сжечь ту
что ошибок полна давай рви попалам
я привык уже ходить по осколкам стекла
любовь при чем тут? наши клятвы к черту
в телефонной книге я твоей зачеркнут
вообще о чем тут? не псих но чекнут
потерявши душу я не дрогну
моей памяти не поможет полимсест
врываешься в сознание как чертов бес
для меня прежним не станет этот мир
а ты все так же бросаешь мне ножи в тыл
чтобы память в щепки я бы продал душу
ты последний в жизни мой счастливый случай
и теперь там пусто где была любовь
а я кричу до сих пор постой
обещания? эти мифы стерты
утопаю в крови разбивая стекла
на моей ладони не была мечты
там пепел от сердца из моей же груди
Перевод песни
verse 1:
in your palm I keep my dreams
day after day in pursuit I'm tired of hearing the noise
these rain spray will not wash away believe me
on the way to love, you and I take off
chorus:
I ask for my dreams
only you can make the world bright
dreams I could trust you
but now the poles will divide us
verse 2:
I hold your dreams alone with you
in the world there is no one just a pendulum
you forget for a moment what is around
close your eyes go to the whisper of your lips
we soared through the sky but the realities of the world
could not save from the pain of the rush
only the noise from the gap swallows silence
understatement higher ahead depth
where do you go giving your dream
and it’s time for love to burn that
that mistakes is full come on rip hit
I'm used to walking on glass fragments already
what does love have to do with it? our vows to hell
in the phone book I crossed out yours
what is it about? not crazy but check
having lost my soul, I will not flinch
my memory won't help
burst into consciousness like a damn demon
this world will not be the same for me
and you still throw my knives in the rear
so that memory in chips I would sell my soul
you are the last in my life my lucky chance
and now there is empty where there was love
and I still cry
promises? these myths are erased
drowning in blood breaking glasses
there was no dream in my palm
there is ashes from the heart of my own chest
Официальное видео