Текст песни Los Cantores de Quilla Huasi - Duelo Criollo
- Исполнитель: Los Cantores de Quilla Huasi
- Название песни: Duelo Criollo
- Дата добавления: 30.06.2019 | 20:04:02
- Просмотров: 185
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Mientras la luna serenabaсa con su luz de plata,
como un sollozo de pena
se oye cantar su canciуn:
la canciуn dulce y sentida
que todo el barrio escuchaba
cuando el silencio reinaba
en el viejo caseron.
Cuentan que fue
la moza del arrabal,
la flor del barrio aquel,
que amaba un payador:
solo para ella cantу el amor
al pie de su ventanal...
Pero otro amor
por aquella mujer
nacio en el corazуn
de un mozo del lugar,
que un farol en duelo criollo viу,
bajo su debil luz, morir los dos...
Por eso gimen las noches
de tan silenciosa calma
esa canciуn que es el broche
de aquel amor que pasу...
De pena la linda moza
abriу bien anchas sus alas,
y con su virtud y sus galas
hasta el cielo se volу.
Перевод песни
Пока луна безмятежнаон купается в своем серебряном свете,
как рыдание печали
Вы слышите, как поет ваша песня:
сладкая и душевная песня
что весь район слушал
когда царила тишина
в старом доме.
Они говорят, что это было
девка пригорода,
цветок этого района,
кто любил паядора
Только за нее пела любовь
у подножия его окна ...
Но другая любовь
для этой женщины
рожденный в сердце
от местного мальчика,
что фонарь в дуэли криолло ви,
Под его слабым светом умрут двое ...
Вот почему ночи стонут
такого тихого спокойствия
та песня это брошь
той любви, которая произошла ...
Скорби милая девушка
Он широко раскрыл свои крылья,
и с его добродетелью и его нарядами
пока небо не стало.