Текст песни
Когда гроза наполнит небо огнём,
Когда обманутое сердце застучит словно гром,
Многоголосый ветер снова споёт,
Затянет старые раны и печаль унесёт.
Когда усталость растворится в воде,
Когда разбитое тело смоет сажу в дожде,
Глаза откроются, и сгинет туман,
Приходит новое время, и ревёт ураган.
Новое солнце,
Сердца коснётся –
Громко проснётся дух красоты.
Новое солнце
Светом прольётся,
Не устыдившись своей наготы,
И ты…
Снова вдохнёшь свежий дух красоты!
Не тратить силы на вчерашний сюжет,
Запеть иными словами неудачный куплет,
И в беспокойной тишине слышать звон,
Часы стучат барабаном, рвутся ставни с окон.
Всё в ожидании начала грозы,
Кипит терзающий груз непролитой слезы,
Глаза откроются, и сгинет туман,
Приходит новое время, и ревёт ураган.
Новое солнце,
Сердца коснётся –
Громко проснётся дух красоты.
Новое солнце
Светом прольётся,
Не устыдившись своей наготы,
И ты…
Снова вдохнёшь свежий дух красоты!
Перевод песни
When a thunderstorm fills the sky with fire
When a deceived heart beats like thunder
The many-voiced wind will sing again
Heals old wounds and takes away sadness.
When fatigue dissolves in water,
When a broken body will wash away soot in the rain,
The eyes will open and the fog will disappear
A new time is coming, and a hurricane roars.
New sun
Hearts touches -
The spirit of beauty will awaken loudly.
New sun
Shed light
Not ashamed of my nakedness
And you…
Breathe in the fresh spirit of beauty again!
Do not waste your energy on yesterday’s plot,
In other words, sing an unsuccessful verse,
And in the restless silence hear the ringing
The clock is drumming, shutters are torn from the windows.
All waiting for the start of the thunderstorm
A tormenting load of unshed tears boils
The eyes will open and the fog will disappear
A new time is coming, and a hurricane roars.
New sun
Hearts touches -
The spirit of beauty will awaken loudly.
New sun
Shed light
Not ashamed of my nakedness
And you…
Breathe in the fresh spirit of beauty again!
Смотрите также: