Текст песни Looper - Impossible Things
- Исполнитель: Looper
- Название песни: Impossible Things
- Дата добавления: 02.07.2019 | 13:32:01
- Просмотров: 215
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
So there was this boy and this girl,And they'd never met.
They'd never spoken to each other,
Or even seen each other.
But one day the girl wrote a letter to the boy.
The boy was lying in bed one morning when the letter arrived.
He heard the postman, and he hoped it might be
One of the songs he'd sent off somewhere
Coming back with some good news.
All that turned up, though, was a letter from his friend from school,
Who'd gone off to art-college in Dundee.
But the letter had another letter inside it,
In another envelope,
And that was the letter from the girl.
And they began to write to each other a lot,
The boy and the girl,
And for a long time one of them would get a letter everyday.
They wrote about everything;
About themselves and about the world.
And they wrote their own world.
And they lit the whole thing up.
And after a while, they began to meet up in the world
Where other people live, quite nervously,
And only about once a year.
And they would walk around just watching things;
Laughing at stuff that happened.
They didn't talk too much;
They'd already said most of what they had to say in letters,
And they were shy.
And at the end of those rare days,
They would both go back to their own cities,
And write about how good their day had been,
And say some of the things they hadn't said at the time.
And light the whole thing up.
And then life began to happen to them;
Their separate lives in their separate cities.
But although they wrote a little less often,
They wrote still just as long, about their lives,
And how the world was coming into their world.
And they kept going till they realized they'd been writing for seven years.
And because they had once written themselves a beach
On which to dream themselves together,
They decided that to celebrate
They'd have another one of their rare days,
And for it they would go to a beach.
And in his last letter before they went the boy wrote,
"It'll be good, and if you want
You can take my bony hand along the shore."
And so they went, and they could talk a little bit more by then.
They could talk okay.
And they spent some money in the arcade at one beach,
And at another beach they built a town out of sand and shells.
And the girl drew out a puzzle on the wet sand;
A puzzle she'd been trying to solve in a dream the night before.
And they walked out and stood on the edge of the sea there for a while,
And when they turned around to walk back to the road the boy said,
"Do you want to take my hand?"
And the girl said,
"Take it where?"
And although he afterwards thought he should have said,
"Everywhere,"
He only just mumbled.
"My hand's very cold,"
The girl said as he took it.
And as they walked up the beach the boy said,
"We only have to do this until we reach the dry sand, then we can stop."
And for a bit they walked in silence.
And although in more than a thousand letters they had talked of the stars,
And of rivers, and of love - and woven a hundred dreams,
All they could think of to talk about was a tree in a garden on the other side of the road;
How tall it was, and how out of place it looked.
And when they came to the dry sand
They didn't let go of each other's hand,
They just walked on up the beach, still talking about the tree.
And they stepped over the fence and onto the pavement, falling quiet again.
And as they walked along the pavement they came to a pole,
and walked one on either side.
And they let go of their hands...
Перевод песни
Так был этот мальчик и эта девушка,И они никогда не встречались.
Они никогда не разговаривали друг с другом,
Или даже виделись.
Но однажды девушка написала письмо мальчику.
Мальчик лежал в постели однажды утром, когда пришло письмо.
Он услышал почтальона, и он надеялся, что это может быть
Одна из песен, которую он отправил куда-то
Возвращаясь с хорошими новостями.
Все, что оказалось, было письмом его друга из школы,
Кто ушел в художественный колледж в Данди.
Но в письме было еще одно письмо,
В другом конверте
И это было письмо от девушки.
И они стали много писать друг другу,
Мальчик и девочка,
И долгое время один из них получал письмо каждый день.
Они писали обо всем;
О себе и о мире.
И они написали свой мир.
И они все это осветили.
И через некоторое время они начали встречаться в мире
Где живут другие люди, довольно нервно,
И только раз в год.
И они ходили вокруг, просто наблюдая за вещами;
Смеяться над тем, что произошло.
Они не слишком много разговаривали;
Они уже сказали большую часть того, что должны были сказать в письмах,
И они были стеснительными.
И в конце этих редких дней,
Они оба вернутся в свои города,
И напиши о том, как хорош был их день,
И скажи некоторые вещи, которые они не сказали в то время.
И зажечь все это.
И тогда жизнь стала происходить с ними;
Их отдельная жизнь в их отдельных городах.
Но хотя они писали немного реже,
Они так же долго писали о своей жизни,
И как мир входил в их мир.
И они продолжали идти, пока не поняли, что писали в течение семи лет.
И потому что они когда-то написали себе пляж
О чем мечтать вместе,
Решили что отпраздновать
У них будет еще один из их редких дней,
И для этого они пошли бы на пляж.
И в своем последнем письме, прежде чем они пошли, мальчик написал:
"Это будет хорошо, и если вы хотите
Ты можешь взять мою костлявую руку вдоль берега. "
И поэтому они пошли, и к тому времени они могли бы говорить немного больше.
Они могли бы говорить хорошо.
И они потратили немного денег в аркаде на одном пляже,
А на другом пляже они построили город из песка и ракушек.
И девушка вытащила головоломку на мокром песке;
Загадка, которую она пыталась разгадать во сне прошлой ночью.
И они вышли и некоторое время стояли на берегу моря,
И когда они повернулись и пошли обратно к дороге, мальчик сказал:
"Вы хотите взять мою руку?"
И девушка сказала:
"Возьми это где?"
И хотя впоследствии он подумал, что должен был сказать:
"Везде,"
Он только что бормотал.
"Моя рука очень холодная"
Девушка сказала, как он взял это.
И когда они шли по пляжу, мальчик сказал:
«Мы должны сделать это только до сухого песка, тогда мы можем остановиться».
И некоторое время они шли молча.
И хотя в более чем тысяче писем они говорили о звездах,
И о реках, и о любви - сотканных сотнями снов,
Все, о чем они могли думать, это о дереве в саду на другой стороне дороги;
Какого роста это было, и как неуместно это выглядело.
И когда они пришли на сухой песок
Они не отпускали друг другу руки,
Они просто шли по пляжу, все еще говоря о дереве.
И они переступили через забор на тротуар, снова замолчав.
И когда они шли по тротуару, они подошли к столбу,
и ходил один с обеих сторон.
И они отпустили свои руки ...