Текст песни Lomepal - Les battements
- Исполнитель: Lomepal
- Название песни: Les battements
- Дата добавления: 27.03.2026 | 04:25:01
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
J'ai pas l'temps d'penser à c'que j'ferai plus tardSûrement qu'j'penserai à tout c'que j'ai pas l'temps d'faire aujourd'hui
C'est vrai qu'l'heure tourne, et qu'j'la gaspille à faire du Rap
Mais si on vit pour l'résultat, autant s'donner la mort tout d'suite
J'crois qu'c'est pas la bonne option
J'garderai espoir aveuglement même si on m'jetait dans la fosse aux lions
J'reste très calme, j'm'occupe de mes propres oignons
J'ai vu des prises de têtes finir en commotion cérébrale
J'ai grandi dans la jungle
Et ici les piètres clans d'larbins s'prennent pour des bandits
Ça inflige de lourds coups
Dans un combat loyal le couteau gagne
La vie c'est pas un film de kung-fu
Les hommes s'exécutent, le désordre est tombé
Et les plus dégonflés te disent de porter tes burnes
J'peux pas décrire les problèmes moins fort
Les jeunes ont tous perdu leur sensibilité sur Rotten.com
Et c'est comme ça d'puis mes premières bougies
Soudain le ciel s'couvre, et mes vœux deviennent tout gris
Dans cette sale ville cruelle
Tous les jours ça s'affronte malement
Pour un compte à rendre ou un contact visuel
On devient des hommes sans lois
Puis on oublie tous avec un verre de rhum dans l'square
C'est la qu'les panneaux changent
Y'a plus d'idées fixes
En forçant j'dois m'décider vite
Comme quand j'vois l'feu passer à l'orange
En apparence, les gens sont gentils comme des agneaux
Mais chacun cultive sa hargne au calme, du moins dans chaque piaule
J'connais mon barrio par cœur
Du coup j'suis toujours facile à capter comme la radio d'la garde nationale
Y'a plus d'dix milles batailles ici t'a pas idée
On s'divise à s'fighter, ça amplifie la faille
Dans ma city sale, j'ridais, je jouais les mini racailles
Mais j'ai grandi, fini la vibe, fini la naïveté
On grandit vite entre les rues et les parcs
Et avec l'âge, on perd la pureté des âmes
Affûter les lames quand la sûreté s'écarte
Pour survivre, le cœur doit décupler ses battements
On anticipe entre la lutte et les drames
Les gentils types deviennent des brutes détestables
Affûter les lames quand la sûreté s'écarte
Pour survivre, le cœur doit décupler ses battements
(Han) Décupler les battements
(Han) Décupler les battements
(Han) Décupler les battements
(Han) Décupler les battements
J'ai pas l'temps d'penser à c'que j'ferai plus tard
Sûrement qu'j'penserai à tout c'que j'ai pas l'temps d'faire aujourd'hui
C'est vrai qu'l'heure tourne, et qu'pour l'instant j'vais nulle part
J'écris p'têtre que des lettres sur pages
Mais j'compte bien faire beaucoup d'bruit
J'm'inspire d'mon Ile-de-France et ses alligators
J'navigue tard et j'sais qu'un jour ma mise à mort arrivera
Donc j'ai appris à mordre
J'ai vu milles trucs
Et j'me sens plus proche du bitume qu'une paire d'espadrilles qu'a pris la flotte
J'entretiens mon corps, avec un sprint quotidien
Alors, oui, j'profite tant qu'ce niveau d'vie tient
Quand j'ai connu ma ville, j'portais des scratchs aux pieds
Et maintenant j'sais qu'le calme se fait rare comme les vrais associés
En bref, chacun ses emmerdes, y'a plus d'entraide, frère
Ça s'enferme ou ça vend d'l'herbe quitte à prendre perpète
Ici les gangsters traînent, et friment avec des liasses, des bagouzes
Merde le diable est partout!
On grandit vite entre les rues et les parcs
Et avec l'âge, on perd la pureté des âmes
Affûter les lames quand la sûreté s'écarte
Pour survivre, le cœur doit décupler ses battements
On anticipe entre la lutte et les drames
Les gentils types deviennent des brutes détestables
Affûter les lames quand la sûreté s'écarte
Pour survivre, le cœur doit décupler ses battements
(Han) Décupler les battements
(Han) Décupler les battements
(Han) Décupler les battements
(Han) Décupler les battements
Les rêves filent, mais la ville reste.
Перевод песни
У меня нет времени думать о том, что я буду делать потом.Скорее всего, я просто буду размышлять обо всём том, на что у меня не хватило времени сегодня.
Это правда: часы неумолимо тикают, а я трачу это время на создание рэп-музыки.
Но если жить исключительно ради результата, то можно с таким же успехом покончить с собой прямо сейчас.
Не думаю, что это правильный выбор.
Я бы слепо цеплялся за надежду, даже если бы меня бросили в львиный прайд.
Я сохраняю полное спокойствие; я занимаюсь своим делом.
Я видел, как пустяковые ссоры заканчивались сотрясениями мозга.
Я вырос в джунглях.
И здесь жалкие кучки прихлебателей воображают себя гангстерами.
Они наносят тяжелые удары.
В честном бою всегда побеждает нож.
Жизнь — это не фильм про кунг-фу.
Мужчины вершат свои дела; наступил хаос.
И самые большие трусы — это те, кто советует тебе «отрастить яйца».
Я не могу приукрасить эти проблемы.
Вся молодежь утратила чувствительность, просиживая на Rotten.com.
И так было с тех самых пор, как я задул свои самые первые свечи на торте в день рождения.
Внезапно небо затягивают тучи, и все мои желания сереют.
В этом гнусном, жестоком городе
Люди каждый день яростно сталкиваются друг с другом —
Чтобы свести счеты или просто из-за того, что встретились взглядами.
Мы превращаемся в людей без закона.
А потом забываем обо всем за стаканом рома где-нибудь в парке.
Именно тогда знаки начинают меняться.
Больше нет никаких незыблемых истин.
Под давлением обстоятельств мне приходится принимать решения мгновенно —
Точно так же, как когда я вижу, что светофор переключается на желтый.
С виду люди кротки, словно ягнята.
Но каждый тихо таит в себе собственную горечь — по крайней мере, за закрытыми дверями.
Я знаю свой район как свои пять пальцев.
Поэтому меня всегда легко засечь — словно радиосигнал... Национальной гвардии.
Здесь произошло уже больше десяти тысяч битв — вы даже представить себе не можете.
Мы разделяемся, сражаясь друг с другом; Это лишь углубляет раскол.
В моем грязном городе я колесил повсюду, играя роль мелкого уличного хулигана.
Но я повзрослел — та атмосфера осталась в прошлом, та наивность исчезла.
В окружении улиц и парков взрослеешь быстро.
И с годами теряешь чистоту души,
Затачивая свои клинки, когда чувство безопасности ускользает.
Чтобы выжить, твое сердце должно биться в десять раз быстрее.
Мы всегда начеку — посреди борьбы и драм.
«Хорошие парни» превращаются в отвратительных зверей.
Затачивая свои клинки, когда чувство безопасности ускользает.
Чтобы выжить, твое сердце должно биться в десять раз быстрее.
(Han) Биться в десять раз быстрее.
(Han) Биться в десять раз быстрее.
(Han) Биться в десять раз быстрее.
(Han) Биться в десять раз быстрее.
У меня нет времени думать о том, что я буду делать потом.
Вероятно, я просто буду размышлять обо всём том, на что у меня не хватило времени сегодня.
Это правда: часы неумолимо тикают, и пока что я, по сути, никуда не продвигаюсь.
Возможно, прямо сейчас я лишь вывожу буквы на бумаге.
Но я твердо намерен наделать много шума.
Я черпаю вдохновение в своем регионе Иль-де-Франс и его «аллигаторах».
Я брожу по улицам глубокой ночью, зная: однажды настанет и мое время.
Поэтому я научился давать сдачи.
Я повидал на своем веку тысячу вещей.
И я чувствую себя ближе к асфальту, чем пара парусиновых кед, промокших под дождем.
Я поддерживаю тело в форме ежедневными спринтами.
Так что да, я беру от жизни всё, пока этот уклад еще держится на плаву.
Когда я только начинал узнавать свой город, я еще носил кроссовки на липучках.
А теперь я знаю: спокойствие... ...становится редким дефицитом — точно так же, как и верные соратники.
Короче говоря, у каждого своих проблем по горло — никакой взаимовыручки больше нет, братан.
Люди либо запираются в четырех стенах, либо толкают травку — даже под угрозой пожизненного срока.
Здесь, на улицах, околачиваются гангстеры, выставляя напоказ пачки денег и броские перстни.
Черт возьми — Дьявол повсюду! Мы быстро взрослеем, зажатые между улицами и парками.
И с годами мы утрачиваем чистоту наших душ.
Мы затачиваем свои клинки всякий раз, когда безопасность ускользает;
Чтобы выжить, сердце должно биться в десять раз сильнее.
Мы всегда начеку, лавируя между борьбой и драмой.
Хорошие парни превращаются в гнусных зверей.
Мы затачиваем свои клинки всякий раз, когда безопасность ускользает;
Чтобы выжить, сердце должно биться в десять раз сильнее.
(Han) В десять раз сильнее...
(Han) В десять раз сильнее...
(Han) В десять раз сильнее...
(Han) В десять раз сильнее...
Мечты ускользают, но город остается.