Текст песни Lola Club - No me lo hagas a mi
- Исполнитель: Lola Club
- Название песни: No me lo hagas a mi
- Дата добавления: 04.02.2021 | 12:20:05
- Просмотров: 143
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Las palabras sobrancuando la imaginación estorba
siempre es así
los recuerdos que escribimos en papel
al viento se nos fue
y ya no ha de volver.
Me enseñaste que en los cuentos de hadas
no siempre hay un final feliz,
pero se tiene que seguir
y no pretendas destrozar más mi alma
solo dime lo que es
yo sé que me va a doler...
Pero por favor, no niegues
que el fuego se extinguió,
que se acabó ese amor
que me tienes o me solías fingir.
No tienes que mentir, no puedo yo sin ti
Si yo no te lastimo así, no me lo hagas a mi!
No mires la intensidad
con la que empiezas a amar
y en un segundo con mi vida acabar (no, no).
Me enseñaste que en los cuentos de hadas
no siempre hay un final feliz,
pero se tiene que seguir
y no pretendas destrozar más mi alma
solo dime lo que es
yo sé que me va a doler...
Pero por favor no niegues
que el fuego se extinguió,
que se acabó ese amor
que me tienes o me solías fingir.
No tienes que mentir, no puedo yo sin ti
si yo no te lastimo así, no me lo hagas a mi!
Acaba de una vez
destroza ya mi ser
no te detengas, yo no lo haré
no, no, no lo haré
sigue la oportunidad
de sentirte respirar
a mi lado una vez más...
(...)
Que el fuego se extinguió
que se acabó ese amor
que me tienes o me solías fingir
No tienes mentir, que no puedo yo sin ti...
Si yo no te lastimo así... Nooo!
Si yo no te lastimo así, no me lo hagas a mi...!
Перевод песни
Слова не нужныкогда воображение мешает
Это всегда так
воспоминания, которые мы пишем на бумаге
ветер ушел
и он не вернется.
Ты научил меня этому в сказках
не всегда бывает счастливый конец,
но ты должен продолжить
и не пытайся больше разрушить мою душу
просто скажи мне, что это
Я знаю, будет больно ...
Но, пожалуйста, не отрицай
что пожар потушен,
эта любовь закончилась
что у тебя есть я или ты притворялся
Тебе не нужно лгать, я не могу без тебя
Если я не причиню тебе такого вреда, не делай этого со мной!
Не смотри на интенсивность
с которой ты начинаешь любить
и через секунду моя жизнь закончится (нет, нет).
Ты научил меня этому в сказках
не всегда бывает счастливый конец,
но ты должен продолжить
и не пытайся больше разрушить мою душу
просто скажи мне, что это
Я знаю, что будет больно ...
Но, пожалуйста, не отрицай
что пожар потушен,
эта любовь закончилась
что у тебя есть я или ты притворялся
Тебе не нужно лгать, я не могу без тебя
Если я не причиню тебе такого вреда, не делай этого со мной!
Только раз
разрушить мое существо
не останавливайся, я не буду
нет нет я не буду
воспользоваться возможностью
чувствовать, что ты дышишь
рядом со мной еще раз ...
(...)
Что пожар потушен
эта любовь закончилась
что у тебя есть я или ты притворялся
Не надо врать, что я без тебя не могу ...
Если я не причиню тебе такого вреда ... Нееет!
Если я не причиню тебе такого вреда, не делай этого со мной ...!