Текст песни
Раскидай меня по ветру,
Без вопроса, без ответа,
Без начала, без конца
И без возврата на круги,
Чтобы я не успел придумать
Тридцать третию отмазку
И не успел напялить маску,
Встав с утра не с той ноги...
Беги, беги с моей любовью,
Все невозможное случилось так небольно,
Беги, беги...
Неужели, неужели,
Мы с тобой сегодня сели
На качели-карусели,
Чтобы просто так сойти,
Пусть черт останется в накладе -
Ну и черт с ним, ну и ладно,
Колесо, крутись быстрее
И лети, лети, лети...
Лети, лети с моей любовью,
Все невозможное случилось так небольно,
Лети, лети...
А наутро в старом парке
Я просыплюсь на аллеи
И старый дворник по запарке
Заметет меня метлою
И все сожжет, и я еще раз
Умру уже не понарошку,
И ты, гуляя по дорожкам,
Забудешь, как была со мною...
Живи, живи с моей любовью,
Все невозможное случилось и тогда лишь стало больно
Живи, живи с моей любовью…
(с) Алексей Костюшкин
Перевод песни
Scatter me in the wind
No question, no answer
Without a beginning, without an end
And without returning to circles,
That I did not have time to come up
Thirty-third excuse
And did not have time to put on a mask,
Getting up in the morning with the wrong foot ...
Run, run with my love
Everything impossible happened so painfully
Run Run...
Really, really
We sat down today
On a swing carousel
To just get off
Let the devil stay in the loser -
Well, to hell with him, well, okay,
Wheel, spin faster
And fly, fly, fly ...
Fly, fly with my love
Everything impossible happened so painfully
Fly, fly ...
And the next morning in the old park
I wake up in the alleys
And the old park janitor
Will notice me with a broom
And everything will burn, and I again
I'm not going to die for fun
And you, walking along the paths,
You will forget how you were with me ...
Live, live with my love
Everything impossible happened and then it only hurt
Live, live with my love ...
(c) Alexey Kostyushkin
Смотрите также: