Текст песни Log-Dog - Я отпускаю
- Исполнитель: Log-Dog
- Название песни: Я отпускаю
- Дата добавления: 31.03.2019 | 09:15:06
- Просмотров: 246
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Свободной птицей вперёд ты лети, не падайПозволь мне просто побыть попутным ветром рядом
И не преграда - тучи, я их сдержу руками
Я - ветер - твой попутчик. Лети, я отпускаю...
Лети, как птица в облака и не роняй свои перья
На тех, кто, как дитя, в твои слова безумно верил
Я отпускаю, только не смотри назад, не надо
Тебя задержат песни брошенных тобою бардов
Лети вперёд, лети. И не пускай слезу напрасно
Я просто снова ранен, чтобы ты была цела
И я наклею на судьбу обычный лейкопластырь
Время пролетит и я по новой стану счастлив
И пусть тебе дарит внимание куча поклонников
И пусть ты будешь с ними, коли со мною никак
Главное, чтобы улыбка тебя не покинула
И тогда улыбнусь и я с тобой: "Желаю мира вам"
Извини меня, ты изменила меня
Оставшись той же, кого я называл: "моя милая"
Теперь иди - мне хватит моего дождя
Ведь он всегда утешал меня своими ливнями
Свободной птицей вперёд ты лети, не падай
Позволь мне просто побыть попутным ветром рядом
И не преграда - тучи, я их сдержу руками
Я - ветер - твой попутчик. Лети, я отпускаю...
Когда капли сверху станут падать белым снегом
Пусть тебя согреет тот, кто не боится неба
Если же ресницы все твои замёрзнут и погнутся
Подойди и я просто обниму тебя
А пока бери свободу за её ладонь
И беги на встречу к тем, кто тебе дарит ночь бессоную
Если же они подарят тебе только боль
Приходи, я эту боль стереть попробую
И как излеченная птица запорхаешь снова ты
И с поднятою головою полетишь по городу
Напевая песни великолепным голосом
Даря прохожим свой воистину прекрасный образ
И ты вернёшься снова, когда тебя ранит кто-нибудь
И я приму тебя покорно во время
Чтоб снова по утру ты без меня порхала по небу
Лети свободной птицей, но возвращайся снова. Жду.
Свободной птицей вперёд ты лети, не падай
Позволь мне просто побыть попутным ветром рядом
И не преграда - тучи, я их сдержу руками
Я - ветер - твой попутчик. Лети, я отпускаю...
Свободной птицей вперёд ты лети, не падай
Позволь мне просто побыть попутным ветром рядом
И не преграда - тучи, я их сдержу руками
Я - ветер - твой попутчик. Лети, я отпускаю...
Перевод песни
You fly free bird, don't fallLet me just be with a fair wind nearby
And not a barrier - clouds, I will hold them with my hands
I am the wind - your companion. Fly, I'm letting go ...
Fly like a bird into the clouds and don’t drop your feathers
For those who, like a child, madly believed in your words
I let go, just don't look back, don't
The songs of your abandoned bards will hold you back
Fly forward, fly. And don't let a tear fall in vain
I'm just hurt again so you are safe
And I’ll stick a regular adhesive plaster on fate
Time will fly by and I'll be happy again
And let a bunch of fans give you attention
And may you be with them, if in any way with me
The main thing is that the smile does not leave you
And then I smile with you: "I wish you peace"
I'm sorry you changed me
Remaining the one whom I called: "my dear"
Now go - my rain is enough
'Cause he always comforted me with his showers
You fly free bird, don't fall
Let me just be with a fair wind nearby
And not a barrier - clouds, I will hold them with my hands
I am the wind - your companion. Fly, I'm letting go ...
When the drops from above begin to fall in white snow
Let the one who is not afraid of heaven warm you
If all your eyelashes freeze and bend
Come and I'll just hug you
In the meantime, take freedom by her palm
And run to meet those who give you sleepless night
If they give you only pain
Come, I'll try to erase this pain
And like a cured bird you flutter again
And with your head up you fly around the city
Singing songs in a magnificent voice
Giving passers-by their truly beautiful image
And you will come back again when somebody hurts you
And I will accept you dutifully during
So that again in the morning you fluttered through the sky without me
Fly a free bird, but come back again. I'm waiting.
You fly free bird, don't fall
Let me just be with a fair wind nearby
And not a barrier - clouds, I will hold them with my hands
I am the wind - your companion. Fly, I'm letting go ...
You fly free bird, don't fall
Let me just be with a fair wind nearby
And not a barrier - clouds, I will hold them with my hands
I am the wind - your companion. Fly, I'm letting go ...