Текст песни Lodoss-tou Senki - Adesso e Fortuna
- Исполнитель: Lodoss-tou Senki
- Название песни: Adesso e Fortuna
- Дата добавления: 09.02.2020 | 06:36:06
- Просмотров: 256
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
tsukiakarikaze no haoto ni oriru
aoi mizu no ue no yoru
Moonlight
comes down through the fluttering wings of the wind,
above the blue waters of the night,
itsu made mo
sameyaranu yubisaki de
omoi wo tsudzuru
with warm finger-tips,
composing memories
forever.
Io sono prigioniera [2]
watashi wo
senaka kara dakishimete
sasayaku anata no kuni no kotoba wa
Embrace me
tightly from behind.
The foreign words you whisper to me
sukoshi dake
setsunai ROMANTI-KU
anata no toriko
are a bit
heart-rending and romantic.
I am your prisoner.
Io sono prigioniera
kon'ya anata wa
watashi wo yasashiku tsutsunde kureta
Io sono prigioniera
Tonight, you
held me tenderly.
keredo asa no hi ni
terashite mo kuroi
hitomi wa watashi ni sono mama kirameku no
Even after the morning light comes,
your dark eyes
are still shining before me.
[Instrumental]
mou ichido
watashi wo fukai yoru ni
tsuremodoshite kata koto no AMO-RU
Once more,
please bring me into the deep night
with those half-said words of amour.
sukoshi dake
ayashige na kuchibiru ga
watashi wo tokasu
Your dangerous
but attractive lips
melt me.
Io sono prigioniera
kon'ya anata wa
watashi wo yasashiku tsutsunde kureta
Io sono prigioniera
Tonight, you
held me tenderly.
keredo asa no hi ni
terashite mo kuroi
hitomi wa watashi ni sono mama kirameku no
Even after the morning light comes,
your dark eyes
are still shining before me.
Перевод песни
tsukiakariказе но хаото ни ориру
аой мидзу но уе но йору
лунный свет
спускается сквозь развевающиеся крылья ветра,
над голубыми водами ночи,
его сделал мо
Самеярану Юбисаки де
омуи во цудзуру
с теплыми кончиками пальцев,
сочинять воспоминания
навсегда.
Io sono prigioniera [2]
Ваташи Ву
сенака кара дакишимете
сасаяку аната но куни но котоба ва
Обними меня
сильно сзади
Иностранные слова, которые вы мне шепчете
Sukoshi Dake
СЕТСУНАЙ РОМАНТИ-КУ
аната но торико
немного
душераздирающий и романтичный.
Я твой пленник.
IO Sono Prigioniera
конья аната ва
ватаси во ясашику цуцунде курета
IO Sono Prigioniera
Сегодня ты
держал меня нежно.
кередо аса нет привет ни
терашите мо курои
хитоми ва ватаси ни соно мама кирамеку нет
Даже после утреннего света,
твои темные глаза
до сих пор светят до меня.
[Инструментальный]
мо ихидо
ватаси во фукай йору ни
цуремодошите ката кото но AMO-RU
Еще раз,
пожалуйста, приведи меня в глубокую ночь
с этими наполовину сказанными словами любви.
Sukoshi Dake
аяшиге на кучибиру га
Ватаси Во Токасу
Ваш опасный
но привлекательные губы
растопи меня.
IO Sono Prigioniera
конья аната ва
ватаси во ясашику цуцунде курета
IO Sono Prigioniera
Сегодня ты
держал меня нежно.
кередо аса нет привет ни
терашите мо курои
хитоми ва ватаси ни соно мама кирамеку нет
Даже после утреннего света,
твои темные глаза
до сих пор светят до меня.