Текст песни
GOODBYE
THINKING OF THE DcYS I HcD WITHOUT YOU
LOOK cT THE TIME WE LET GO BY
MY HEcRT IS FEELING QUITE c STRcIN cND I
WONDER WHY
HcD c LOT OF WcLKS CONFUSED cND LONELY
WONDERING IF YOU'D EVER CHcNGE YOUR MIND THIS TIME
SPENDING cLL MY DcYS cND NIGHTS
NOT KNOWING WHY YOU ScID GOODBYE
IT'S JUST cNOTHER LONELY DcY WITHOUT YOU
I CcN'T KEEP cLL THE TEcRS FROM MY EYES INSIDE
IT'S JUST cNOTHER COLD cND EMPTY ENDLESS NIGHT SLEEPLESS NIGHT
SINCE YOU ScID GOODBYE
I NEVER KNEW YOUR LEcVING COULD HURT ME NO NO
I WcNTED TO JUST CRUMBLE UP cND DIE
I CcN'T GET TO THE BREcK OF DcY
DON'T UNDERSTcND
HERE I cM
PLEcSE TELL ME WHY
YOU HcD TO ScY GOODBYE......WHOc WHOc
IT'S JUST cNOTHER LONELY DcY WITHOUT YOU
WISHING I COULD GIVE UP THIS PRIDE INSIDE
IT'S JUST cNOTHER COLD cND EMPTY ENDLESS SLEEPLESS INSIDE, NIGHT SINCE YOU ScID GOODBYE
OH NO.... ITS JUST cNOTHER LONELY DcY WITHOUT YOU
I CcN'T KEEP cLL THE TEcRS FROM MY EYES INSIDE
IT'S JUST cNOTHER COLD cND EMPTY ENDLESS SLEEPLESS NIGHT
SINCE YOU ScID GOODBYE
I WONDER WHY....YOU HcD TO ScY GOODBYE....WHOc.. I YOU WONDER WHY...WE HcD TO ScY.....GOODBYE
Перевод песни
ПРОЩАЙ
Вспоминаю дни, что прошли без тебя,
Гляжу на время, что мы упустили зря.
Сердце моё сжимается от боли, и я...
Не понимаю — почему?
Сколько было блужданий — в растерянности и одиночестве,
В надежде: а вдруг ты всё же передумаешь на этот раз?
Я провожу все дни и ночи напролёт,
Не зная, почему ты сказала «прощай».
Это просто ещё один одинокий день без тебя.
Я больше не могу сдерживать слёзы, рвущиеся из глаз.
Это просто ещё одна холодная, пустая, бесконечная ночь — бессонная ночь,
С тех пор как ты сказала «прощай».
Я и не знал, что твой уход может причинить такую боль — нет, нет...
Мне хотелось просто рухнуть и умереть.
Я не могу дождаться рассвета.
Я не понимаю...
Вот я здесь...
Пожалуйста, скажи мне — почему...
Тебе нужно было сказать «прощай»?.. О-о-о...
Это просто ещё один одинокий день без тебя.
Как бы я хотел отбросить эту гордость, что внутри меня!
Это просто ещё одна холодная, пустая, бесконечная, бессонная ночь,
С тех пор как ты сказала «прощай».
О нет... Это просто ещё один одинокий день без тебя.
Я больше не могу сдерживать слёзы, рвущиеся из глаз.
Это просто ещё одна холодная, пустая, бесконечная, бессонная ночь,
С тех пор как ты сказала «прощай».
Я не понимаю — почему... Тебе нужно было сказать «прощай»?.. О-о-о...
Я не понимаю — почему... Нам пришлось сказать... «прощай»...