Текст песни Lisa Ono - I Wish You Love
- Исполнитель: Lisa Ono
- Название песни: I Wish You Love
- Дата добавления: 21.08.2020 | 00:50:05
- Просмотров: 182
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
I WISH YOU LOVE (Que Reste-T-il De Nos Amours ?)(Albert A. Beach / Charles Trenet)
Recorded by: Ronnie Aldrich; The Artistics; Chet Baker;
Long John Baldry; Michaell Ball; Shirley Bassey;
Gianni Basso; Vicki Benet; Bruno Bertone; Ray Brown;
Ray Bryant; Joyce Carr; Johnny Case; Jeanne Castle;
Ray Charles; Rosemary Clooney; Nat King Cole;
Harry Connick Jr.; Chris Connor; Russell Conway;
Van Craven; Bing Crosby; Bette Davis; Blossom Dearie;
Joey De Francesco; Tony De Sare; Marlene Dietrich;
Joe Diorio; Bill Doggett; Arielle Dombasie;
The Drifters; Harry "Sweets" Edison; The Five Jades;
Buddy Fo; Vincent Franco; Alison Fraser;
Friends of Dean Martinez; Laura Fygi; Judy Garland;
Benny Goodman; Eydie Gorme; Graciela; Benny Green;
Grant Green; Niki Haris; Bill Henderson;
Ian Hendrickson-Smith; Ron Hevener; Earl Hines;
Engelbert Humperdinck; Joni James; ..... and others.
Goodbye, No use leading with our chins,
This is where our story ends,
Never lovers, ever friends.
Goodbye, Let our hearts call it a day,
But before you walk away,
I sincerely want to say:
I wish you bluebirds in the Spring,
To give your heart a song to sing;
And then a kiss, but more than this I wish you love.
And in July, a lemonade,
To cool you in some leafy glade;
I wish you health and more than wealth, I wish you love.
My breaking heart and I agree
That you and I could never be,
So with my best, my very best, I set you free.
I wish you shelter from the storm,
A cozy fire to keep you warm;
But most of all, when snowflakes fall,
I wish you love.
I wish you bluebirds in the Spring,
To give your heart a song to sing;
And then a kiss, but more than this I wish you love.
And in July, a lemonade,
To cool you in some leafy glade;
I wish you health and more than wealth, I wish you love.
My breaking heart and I agree
That you and I could never be,
So with my best, my very best, I set you free.
I wish you shelter from the storm,
A cozy fire to keep you warm;
But most of all, when snowflakes fall,
I wish you love.
Перевод песни
Я ЖЕЛАЮ ВАМ ЛЮБВИ (Que Reste-T-il De Nos Amours?)(Альберт А. Бич / Шарль Трене)
Записал: Ронни Олдрич; Артистика; Чет Бейкер;
Лонг Джон Болдри; Мишель Болл; Ширли Бэсси;
Джанни Бассо; Вики Бенет; Бруно Бертоне; Рэй Браун;
Рэй Брайант; Джойс Карр; Джонни Кейс; Жанна Кастл;
Рэй Чарльз; Розмари Клуни; Нат Кинг Коул;
Гарри Конник-младший; Крис Коннор; Рассел Конвей;
Ван Крейвен; Бинг Кросби; Бетт Дэвис; Блоссом, дорогая;
Джои Де Франческо; Тони Де Саре; Марлен Дитрих;
Джо Диорио; Билл Доггетт; Ариэль Домбаси;
Скитальцы; Гарри «Сладости» Эдисон; Пять нефритов;
Бадди Фо; Винсент Франко; Элисон Фрейзер;
Друзья Дина Мартинеса; Лаура Фиги; Джуди Гарланд;
Бенни Гудман; Эйди Горме; Грасиела; Бенни Грин;
Грант Грин; Ники Харис; Билл Хендерсон;
Ян Хендриксон-Смит; Рон Хевенер; Эрл Хайнс;
Энгельберт Хампердинк; Джони Джеймс; ..... и другие.
До свидания, нет смысла вести наши подбородки,
На этом наша история заканчивается,
Никогда не любовники, никогда не друзья.
Прощай, пусть наши сердца назовут это днем,
Но прежде чем ты уйдешь,
Искренне хочу сказать:
Желаю вам голубых птиц Весной,
Чтобы дать вашему сердцу песню для пения;
А потом поцелуй, но еще желаю любви.
А в июле лимонад,
Чтобы охладить тебя на зеленой поляне;
Желаю здоровья и больше богатства, желаю любви.
Мое сердце разбито, и я согласен
Что мы с тобой никогда не сможем быть,
Итак, изо всех сил, изо всех сил, я освободил вас.
Желаю тебе укрыться от бури,
Уютный огонь, чтобы согреться;
Но больше всего, когда падают снежинки,
Я желаю вам любви.
Желаю вам голубых птиц Весной,
Чтобы дать вашему сердцу песню для пения;
А потом поцелуй, но еще желаю любви.
А в июле лимонад,
Чтобы охладить тебя на зеленой поляне;
Желаю здоровья и больше богатства, желаю любви.
Мое сердце разбито, и я согласен
Что мы с тобой никогда не сможем быть,
Итак, изо всех сил, изо всех сил, я освободил вас.
Желаю тебе укрыться от бури,
Уютный огонь, чтобы согреться;
Но больше всего, когда падают снежинки,
Я желаю вам любви.