Текст песни
Когда-то успешная бизнес-леди Марго Флор была маленькой девочкой. Кем только ей не хотелось стать в будущем: от исследователя морских глубин до покорителя иных планет. Но судьба распорядилась иначе: теперь Марго заключает сделки на миллионы евро, ее жизнь расписана по минутам на ближайшие полгода и даже со своим любимым, англичанином Малькольмом, она встречается в спокойной обстановке не чаще раза в месяц.
И вот однажды пожилой нотариус Фернан Мериньяк приносит ей письмо, начинающееся словами: «Дорогая Я, мне сейчас семь лет и я пишу это письмо, чтобы ты не забыла обещания, которые дала себе, и помнила, кем хочешь быть…»
Перевод песни
The once successful business lady Margot Flor was a little girl. What she did not want to become in the future: from a researcher of the deep sea to the conqueror of other planets. But fate decreed otherwise: now Margo makes deals worth millions of euros, her life is scheduled in minutes for the next six months, and even with her beloved, Englishman Malcolm, she meets in a calm atmosphere no more than once a month.
And then one day an elderly notary Fernand Merignac brings her a letter that begins with the words: “Dear Me, I’m now seven years old and I am writing this letter so that you don’t forget the promises you made to yourself and remember who you want to be ...”