Текст песни
Я летал под небесами, наяву грезил снами,
Был на флоте и корсаром, на обоих полюсах
Я бывал. Не веришь мне? Не беда,
Моя жизнь - это лишь пища для ума.
Она соткана из тысяч разных историй,
Там радость и любовь, там печаль и кровь.
Герои и злодеи, короли, вожди, плебеи
Наполняют мою голову тысячью мнений.
Дивный новый мир продолжение войны,
А война продолжение любовных историй.
Тысячи людей погибают каждый миг,
Каждый миг вместо них рождаются новые.
Бродит принц по планетам в поисках счастья,
Старец ведет борьбу с океаном.
Клянутся мушкетеры никогда не сдаваться,
А маленькая чайка стремится на волю.
---------
Новые страницы заполняют мою голову,
Может мне все снится, может быть все наяву.
Слова-заклинания разрушат вновь мир
Я живу, пока живы герои из книг.
----------
Я видел, как Арракис захватил Шаи-Хулуд
И с фрименами брел я среди песчанных дюн.
Сжигал тонны книг, работая "пожарным",
Умирал тысячи раз и возрождался в разных жанрах.
Бунтовал и сдавался над пропастью во ржи,
Пил вино из одуванчиков и рад был, что жил.
Видел ярости картины под симфонии великих
И пытался убедить всех, что перевоспитан.
Был глуповат
И сбегал от хулиганов как Форрест Гамп.
Участвовал в опытах и мой вырос IQ,
Цветы носил на задний двор, Элджерон - мой друг.
Пережил все их жизни, впитал каждый слог,
Моя жизнь - череда красочных снов.
И пусть эти слова рушат мой мир
Я живу, пока живы герои из книг.
Перевод песни
I flew under the sky, waking dreams in reality
Was in the navy and corsair, at both poles
I have been. You do not trust me? No problem,
My life is just food for the mind.
It is woven from thousands of different stories,
There is joy and love, there is sadness and blood.
Heroes and villains, kings, leaders, plebs
Fill my head with a thousand opinions.
Brave new world continuation of the war,
A war is a continuation of love stories.
Thousands of people die every moment
Every moment new ones are born instead of them.
The prince roams the planets in search of happiness,
The elder is fighting the ocean.
The musketeers swear never to give up
A small seagull seeks freedom.
---------
New pages fill my head
Maybe I dream everything, maybe all in reality.
Spell words will destroy the world again
I live while the characters from the books are alive.
----------
I saw Arrakis capture Shai Hulud
And I wandered with freemans among the sand dunes.
Burned tons of books as a firefighter
He died a thousand times and was reborn in different genres.
Rebel and surrender over the abyss in the rye,
He drank wine from dandelions and was glad that he lived.
Saw the fury of the picture under the symphonies of the great
And he tried to convince everyone that he was re-educated.
Was dumb
And he ran away from bullies like Forrest Gump.
Participated in experiments and my IQ grew,
He wore flowers in the backyard. Algeron is my friend.
He survived all their lives, absorbed every syllable,
My life is a series of colorful dreams.
And let these words ruin my world
I live while the characters from the books are alive.
Смотрите также: