Текст песни
Припев:
Давай научимся летать
Это легко, дави внутри свой страх
Давай научимся летать
докажи, что у тебя есть мечта
За окном дожди, заряды мокрые обоймы
Заставляют умокнуть уличные обои
А ты держи меня за руку, остальное пыль
Советую обо всём сегодня вовсе забыть
посмотри мне в глаза, скажи что не боишься
и тогда я вычеркну то что считаю лишним
а мы стоим на крыше городских легенд
давай напишем свой счастливый happy end
не бойся, я прошу, всё будет хорошо
мы полетим обязательно, вот увидишь ещё
только взгляни на людей, что прячутся под зонтами
мне их жаль, ведь они лишены мечтами
а мы с тобой полетим, хоть и не верим в чудеса
нас с тобою не съест городская тоска
в наших сердцах искрится электрический ток
и стуки в груди больше берут обороты
Припев:
Давай научимся летать
Это легко, дави внутри свой страх
Давай научимся летать
докажи, что у тебя есть мечта
не бойся падать на колени, главное подняться
остерегайся жить под посторонней властью
встань со мною рядом, я покажу свободу
я не живу по законам, я живу по нотам
для меня музыка - это святой полёт
хочу делить его с тобою, мне не всё равно
а дождь всё стучит в спины этих прохожих
но нас с тобою не тронет, мы на них не похожи
со мною ты познаешь город свысока
давай научимся летать, ведь жизнь так коротка
хочу показать то, что многие не видят
они живут толпой, а мне это противно
давай воплотим всё, что только мы хотим
я скажу тебе шёпотом: "чувствуешь, мы летим?"
и тогда ты увидишь, что я была права
мы взлетели, а это уже чудеса
Припев:
Давай научимся летать
Это легко, дави внутри свой страх
Давай научимся летать
докажи, что у тебя есть мечта х3
Перевод песни
Chorus:
Let's learn to fly
It's easy, push your fear inside
Let's learn to fly
prove that you have a dream
Outside the window, rains, charges are wet clips
Make the street wallpaper dry
And you hold my hand, the rest is dust
I advise you to completely forget about everything today
look me in the eyes, tell me you're not afraid
and then I will cross out what I consider unnecessary
and we stand on the roof of urban legends
let's write our happy happy end
do not be afraid, I ask, everything will be fine
we will definitely fly, you'll see more
just look at the people hiding under the umbrellas
I feel sorry for them, because they are devoid of dreams
and you and I will fly, although we do not believe in miracles
you and I will not be eaten by city melancholy
electric current sparkles in our hearts
and the knocks in the chest take more momentum
Chorus:
Let's learn to fly
It's easy, push your fear inside
Let's learn to fly
prove that you have a dream
don't be afraid to fall on your knees, the main thing is to get up
beware of living under outside authority
stand next to me, i will show freedom
I do not live by the laws, I live by the notes
for me music is a holy flight
I want to share it with you, I care
and the rain keeps knocking on the backs of these passers-by
but you and I will not touch, we are not like them
with me you will know the city from above
let's learn to fly, life is so short
I want to show what many do not see
they live in a crowd, but I hate it
let's make everything we want
I will tell you in a whisper: "Do you feel we are flying?"
and then you will see that I was right
we took off, and these are already miracles
Chorus:
Let's learn to fly
It's easy, push your fear inside
Let's learn to fly
prove that you have a dream х3