Текст песни Lil Uzi Vert - All My Friends Are Dead
- Исполнитель: Lil Uzi Vert
- Название песни: All My Friends Are Dead
- Дата добавления: 14.10.2019 | 02:53:03
- Просмотров: 505
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
3
4
5
6 7 8 9
XO Tour Llif3 (оригинал Lil Uzi Vert)
Жи3нь тура XO (перевод Вес из Антрацита)
[Intro:]
[Вступление:]
Are you alright?
Ты в порядке?
I'm alright, I'm quite alright
Я в порядке, в полном порядке,
And my money's right
И с деньгами у меня порядок.
8... (yeah)
Эйт... (да), 1
Countin' them bands all way to the top, 'til they be fallin' over
Раскладываю пачки 2под самый верх, пока они не начнут падать,
Countin' them bands, on the way to the top, 'til it's fallin' over
Раскладываю пачки на пути к успеху, пока они не начнут падать.
[Chorus:]
[Припев:]
I don't really care if you cry
Мне абсолютно все равно, если ты плачешь,
On the real you should've never lied
На самом деле, тебе следовало всегда говорить правду, 3
Should've saw the way she looked me in my eyes
Нужно было заметить, как она смотрела мне в глаза,
She said, "Baby, I am not afraid to die"
Она говорила: "Малыш, я не боюсь умереть",
Push me to the edge
Ты меня выводишь из себя,4
All my friends are dead
Все мои друзья мертвы,
Push me to the edge
Ты меня выводишь из себя,
All my friends are dead
Все мои друзья мертвы,
Push me to the edge
Ты меня выводишь из себя,
All my friends are dead
Все мои друзья мертвы,
Push me to the edge
Ты меня выводишь из себя.
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Phantom that's all red
Полностью красный Фантом,
Inside all white
В салоне белым-бело,
Like somethin' you ride a sled down
Словно мчишься на санях,5
I just want that head
Я просто хочу отсос, 6
My Brittany got mad
Моя Британи вышла из себя, 7
I'm barely her man now
Теперь едва ли я ее парень,
Everybody got the same swag now
Сейчас у каждого точно такой же стиль,
Watch the way, shit, I tear it down
Черт, смотри, как я от него не оставлю и следа,
Stackin' my bands all the way to the top
Складываю пачки с баблом до самого потолка,
All the way 'til my bands fallin' over
По максимуму, пока пачки не начнут падать.
Every time that you leave your spot
Каждый раз, когда ты уходишь из хаты,
Your girlfriend call me like, "Come on over"
Твоя подруга звонит мне типа: "Давай, приезжай",
I like the way that she treat me
Мне нравится, как она относится ко мне,
Gon' leave you, won't leave me
Она бросит тебя, не бросит меня,
I call it that Casanova
Я называю себя Казанова.8
She say I'm insane, yeah
Она говорит, что я безумец, да-аа,
I might blow my brains out
Я мог бы вынести себе мозг,
Xanny help the pain, yeah
Ксанни 9 притупляет боль,
Please, Xanny make it go away
Прошу, Ксанни, пусть она уйдет,
I'm committed, not addicted, but it keep control of me
Я им увлечен, не зависим, но он контролирует меня,
All the pain, now I can't feel it, I swear that it's slowin' me, yeah
Теперь я не в силах чувствовать всю ту боль, клянусь, меня это тормозит ага.
[Chorus:]
[Припев:]
I don't really care if you cry
Мне абсолютно все равно, если ты плачешь,
On the real, you should've never lied
На самом деле, тебе следовало всегда говорить правду,
Saw the way she looked me in my eyes
Нужно было заметить, как она смотрела мне в глаза,
She said "I am not afraid to die"
Она говорила: "Малыш, я не боюсь умереть",
All my friends are dead
Все мои друзья мертвы,
Push me to the edge
Ты меня выводишь из себя,
All my friends are dead, yeah
Все мо
Перевод песни
34
5
6 7 8 9
XO Tour Llif3 (original Lil Uzi Vert)
Life Tour XO (translation Weight from Anthracite)
[Intro:]
[Introduction:]
Are you alright?
Are you okay?
I'm alright, I'm quite alright
I'm fine, fine
And my money's right
And I have order with money.
8 ... (yeah)
Ait ... (yes), 1
Countin 'them bands all way to the top,' til they be fallin 'over
I lay out packs 2 under the very top, until they start to fall,
Countin 'them bands, on the way to the top,' til it's fallin 'over
I lay out the packs on the path to success, until they begin to fall.
[Chorus:]
[Chorus:]
I don't really care if you cry
I absolutely don't care if you cry
On the real you should've never lied
In fact, you should always tell the truth, 3
Should've saw the way she looked me in my eyes
It was necessary to notice how she looked into my eyes,
She said, "Baby, I am not afraid to die"
She said, "Baby, I'm not afraid to die,"
Push me to the edge
You freak me out, 4
All my friends are dead
All my friends are dead
Push me to the edge
You piss me off
All my friends are dead
All my friends are dead
Push me to the edge
You piss me off
All my friends are dead
All my friends are dead
Push me to the edge
You piss me off.
[Verse 1:]
[Verse 1:]
Phantom that's all red
Totally Red Phantom
Inside all white
White and white in the cabin
Like somethin 'you ride a sled down
Like rushing on a sleigh, 5
I just want that head
I just want a suction, 6
My brittany got mad
My Brittany lost her temper, 7
I'm barely her man now
Now I’m hardly her boyfriend
Everybody got the same swag now
Now everyone has exactly the same style,
Watch the way, shit, I tear it down
Damn, look how I won’t leave a trace from him,
Stackin 'my bands all the way to the top
I stack the bundles with the dough up to the ceiling,
All the way 'til my bands fallin' over
To the maximum, until the packs begin to fall.
Every time that you leave your spot
Every time you leave the hut,
Your girlfriend call me like, "Come on over"
Your friend calls me like: "Come on, come,"
I like the way that she treat me
I like the way she treats me
Gon 'leave you, won't leave me
She will leave you, will not leave me
I call it that Casanova
I call myself Casanova. 8
She say I'm insane, yeah
She says I'm crazy, yeah
I might blow my brains out
I could take out my brain
Xanny help the pain, yeah
Xanni 9 dulls the pain
Please Xanny make it go away
Please, Xanni, let her go,
I'm committed, not addicted, but it keep control of me
I’m passionate about him, not dependent, but he controls me,
All the pain, now I can't feel it, I swear that it's slowin 'me, yeah
Now I can’t feel all that pain, I swear, it slows me down aha.
[Chorus:]
[Chorus:]
I don't really care if you cry
I absolutely don't care if you cry
On the real, you should've never lied
In fact, you should always tell the truth
Saw the way she looked me in my eyes
It was necessary to notice how she looked into my eyes,
She said "I am not afraid to die"
She said, "Baby, I'm not afraid to die,"
All my friends are dead
All my friends are dead
Push me to the edge
You piss me off
All my friends are dead, yeah
All my