Текст песни Lil Kate - Письмо любимой девушке Кате.
- Исполнитель: Lil Kate
- Название песни: Письмо любимой девушке Кате.
- Дата добавления: 12.09.2020 | 09:40:10
- Просмотров: 173
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
он был не писателем, не поэтом кстати,но вечерами черкал письма для Кати.
в своей мятой тетради,
не отвечая на вопросы матери
без сна, лишенный смысла,
пачкая слезами лист свой,
брался за чистый.
Он ей писал о самом нежном и так искренне
Он звал ее по имени, такому ему близкому.
И для него как искры, жгла одна лишь мысль,
А если не прочтет и не дрогнут ресницы,
А если не дойдет. Ведь С этим он не сможет смириться ,
Боится, смеха ее вида надменного ,
Он узник плена её пленник ее вселенной .
Строки потоком ложились рисуя этот образ,
Рукой как кистью водил, верх, вниз.
Все слова для нее, готов отдать весь мир
указав там где адрес, письмо для Катрин.
В полутемной комнате лишен,и тени
Вспоминал как обнимал ее руками теми
Вспоминал что лишь во снах,
мечта лишь прах
не выносил тишине, не терпел страх.
Рвал слова, писал новые следом
Запутался бы в волосах каштановых ветром
Читал бы осторожно с дрожью в голосе
Зная что реальность мечтами его врозь
Был бы шанс увидеть, взять бы и
не отпустил бы ни за что руки Кати
И эти губы что прикасаются к нему во сне
дарят чувства что бы рисовать в новом письме
Без стыда ревел, бесил, пальцы немели
Все писал о ней, писал неделями
Не поднимая глаз, молча, уже не пряча
ждал ответа, ждал тебя Катя.
Перевод песни
he was not a writer, not a poet by the way,but in the evenings he scribbled letters for Katya.
in your crumpled notebook,
not answering mother's questions
without sleep, devoid of meaning,
staining my leaf with tears,
undertook to clean.
He wrote to her about the most tender and so sincere
He called her by her name, so close to him.
And for him, like sparks, only one thought burned,
And if he doesn't read and flinch his eyelashes,
And if it doesn't work. After all, with this he will not be able to come to terms,
Afraid of her kind of haughty laugh,
He is a prisoner of her captivity, a prisoner of her universe.
Lines flowed down drawing this image,
With his hand like a brush, he drove, up, down.
All words for her, ready to give the whole world
indicating where the address is, a letter to Katrin.
In a dim room devoid, and the shadow
I remembered how I hugged her with those
I remembered that only in dreams
dream is only dust
could not stand the silence, could not stand fear.
Tore up words, wrote new ones after
Tangled in brown hair by the wind
I would read carefully with a tremor in my voice
Knowing that reality is his dreams apart
There would be a chance to see, take and
would never let go of Katya's hands
And those lips that touch him in his sleep
give feelings to draw in a new letter
Roared without shame, infuriated, fingers went numb
I wrote everything about her, wrote for weeks
Without looking up, silently, no longer hiding
I was waiting for an answer, Katya was waiting for you.