Текст песни
Pilsētā, kurā piedzimst vējš, piedzims vējš
Varen varoša vārna zarā sēž, zarā sēž
Jumtu plēš vējš, bet nenoplēš
Pilsētā, kurā piedzimst vējš.
Pilsētā, kurā piedzimst vējš.
Pilsētā, kurā piedzimst vējš,
laivinieks laivai dēli tēš,
zārcinieks zārkam vāku tēš
pilsētā, kurā piedzimst vējš.
Pilsētā, kurā piedzimst vējš,
dzintara latvieši krogos sēž
un pa brītiņam traukus plēš
pilsētā, kurā piedzimst vējš.
Pilsētā, kurā piedzimst vējš,
telefonisti stabos sēž,
labi, ka vējš viņus nenoplēš
pilsētā, kurā piedzimst vējš.
Pilsētā, kurā piedzimst vējš,
plēsēji — plēš, dzēsēji — dzēš,
sēdētāji — kā parasti — sēž,
pilsētā, kurā piedzimst vējš.
Pilsētā, kurā piedzimst vējš,
pieplok pie zemes cilvēku mežs,
saknes jau vējš neizplēš
pilsētā, kurā piedzimst vējš.
Перевод песни
В городе, где рождается ветер, рождается ветер
Могучая ворона сидит в ветке, сидит в ветке
Крыша порвана ветром, но не порвана
В городе, где рождается ветер.
В городе, где рождается ветер.
В городе, где рождается ветер,
сын лодочника сын,
зигзагообразная крышка гроба папа
в городе, где рождается ветер.
В городе, где рождается ветер,
янтарь латыши сидят в пабах
и блюда порвутся на некоторое время
в городе, где рождается ветер.
В городе, где рождается ветер,
телефоны сидят в столбах,
хорошо, что ветер их не рвет
в городе, где рождается ветер.
В городе, где рождается ветер,
хищники - мехи, огнетушители - стирание,
жители - как обычно - сидят,
в городе, где рождается ветер.
В городе, где рождается ветер,
лес людей летит на землю,
корни не порваны ветром
в городе, где рождается ветер.