Текст песни
Птицы летят над вороньей горой
Слышится песня далекого племени
Я помашу на пороге рукой
Ты мне ответишь:
«Прости, нету времени»
Я растеряю себя на ветру
Вспыхнув в костре этой бархатной осени
Тысячу раз наберу и сотру
Будто мы здесь и друг друга не бросили
Став на крыло из помятой страницы
Белый журавлик уносится вдаль
Жаль, невозможно мне с ним раствориться
Шепотом бросив глухое прощай
День догорит на тревожных ресницах
Жаркой смолою оплавив закат
Все не вернется и не повторится
Как мне хотелось оглянуться назад
Листья, кружась, осыпаются вниз
И укрывают улицы мокрые
Время пришло, отзвенел кипарис
Что пел когда-то под нашими окнами
Я улыбнусь и скажу невпопад
Глядя на белый клочок, еле видимый:
«Там журавли над горою летят
Не замерзай. Ну, быть может, увидимся»
Став на крыло из помятой страницы
Белый журавлик уносится вдаль
Жаль, невозможно мне с ним раствориться
Шепотом бросив глухое прощай
День догорит на тревожных ресницах
Жаркой смолою оплавив закат
Все не вернется и не повторится
Как мне хотелось оглянуться назад
Перевод песни
Birds fly over the crow mountain
The song of a distant tribe is heard
I wave my hand at the threshold
You will answer me:
"Forgive me, there is no time"
I will lose myself in the wind
Blazing in the fire of this velvet autumn
I will dial and erase a thousand times
As if we are here and have not abandoned each other
Taking a wing from a crumpled page
A white crane flies away into the distance
It's a pity, it is impossible for me to dissolve with it
Whispering a dull farewell
The day will burn out on anxious eyelashes
Melt the sunset with hot resin
Everything will not return and will not be repeated
How I wanted to look back
Leaves, swirling, fall down
And cover the wet streets
The time has come, the cypress has rung out
That once sang under our windows
I will smile and say out of place
Looking at a white patch, barely visible:
“There cranes are flying over the mountain
Don’t freeze. Well, maybe we’ll see each other”
Taking a wing from a crumpled page
A white crane flies away into the distance
It’s a pity, it’s impossible for me to dissolve with it
Whispering a dull farewell
The day will burn out on anxious eyelashes
Melting the sunset with hot resin
Everything will not return and will not be repeated
How I wanted to look back
Смотрите также: