Текст песни
Le vent qui vient de la montagne
Me parle d'autrefois
Derrière chaque pierre se cachent
Des peines ou bien des joies
J'entends battre le cœur des hommes
Qui dorment enfin sans peur
Il fallait que cette heure sonne
Après le temps des pleurs
Yerushalayim ville d'or
Ville de cuivre et de lumière
Ton nom est dans nos rêves et nos prières
Yerushalayim ville d'or
Ville de cuivre et de lumière
Ton nom est dans nos rêves et nos prières
Avec le mur tombent nos chaînes
Le temple nous attend
La ville endormie se reveille
Son cœur bat librement.
Les femmes vont à la fontaine
Et les enfants dorés
Jouent dans les champs et se merveillent
De la terre retrouvée
Yerushalayim ville d'or
Ville de cuivre et de lumière
Ton nom est dans nos rêves et nos prières
Yerushalayim ville d'or
Ville de cuivre et de lumière
Ton nom est dans nos rêves et nos prières
Tes fils qui dorment sous la terre
Ne sont pas morts en vain
Cet orage d'acier et de fer
Est le plus pur levain
De plus grands ont fait des poèmes
Si je te chante encore
C'est que je t'aime Yerushala'im
Ville de lumière et d'or
Yerushalaim shel zahav
Veshel nehochet veshel or
Hallo lehol shiirayih ani kinor
ירושלים של זהב
ושל נחושת ושל אור
הלא לכל שירייך
אני כינור...
Перевод песни
Ветер, идущий с горы
Поговорите со мной о прошлом
За каждым камнем прячутся
Наказания или радости
Я слышал, как сердца мужчин били
Кто, наконец, спит без страха
Необходимо, чтобы этот час звучал
После времени слез
Yerushalayim золотой город
Город Медь и Свет
Ваше имя в наших мечтах и молитвах
Yerushalayim золотой город
Город Медь и Свет
Ваше имя в наших мечтах и молитвах
С падением стены наши цепи
Храм ждет нас
Спящий город просыпается
Его сердце бьется свободно.
Женщины идут к фонтану
И золотые дети
Играйте в полях и удивляйтесь
Основанная земля
Yerushalayim золотой город
Город Медь и Свет
Ваше имя в наших мечтах и молитвах
Yerushalayim золотой город
Город Медь и Свет
Ваше имя в наших мечтах и молитвах
Твои сыновья, которые спят под землей
Не умер впустую
Эта буря из стали и железа
Является ли самая чистая закваска
Более крупные сделали стихи
Если я снова буду петь
Я люблю тебя Ерушалаим
Город света и золота
Yerushalaim shel zahav
Вешель нехочет весел золото
Hallo lehol shiirayih ani kinor
ירושלים של זהב
ושל נחושת ושל אור
הלא לכל שירייך
אני כינור ...
Смотрите также: