Текст песни
그대 예쁜 목소리로
자장가를 불러줘요
오늘 밤도 그대 내 꿈속에
나와 함께 살아요
아이 같은 그 미소로
나를 보며 웃어주네요
나는 그대라서 참 행복합니다
내가 힘들 때나 많이 아플 때
내 눈물을 고이 닦아주던
그대란 사람
어찌 말을 해야 할까요?
첫 번째, 그대의 마음
나무처럼 나를 쉬게 해
두 번째, 그대의 미소
햇살처럼 나를 밝게 비추고
세 번째, 그대의 손길
내가 힘들 때마다 품에 안아준
그댈 사랑합니다
내가 슬플 때나 외로워할 때
내 곁을 따스히 지켜주던
그대란 사람
어찌 말을 해야 할까요?
네 번째, 그대의 온도
내 가슴을 따스하게 해
다섯째, 그대의 눈물
더 열심히 나를 살아가게 해
여섯째, 그대의 기도
처진 어깨를 피게 만들어 주는
그댈 사랑합니다
그대여, 더 이상 눈물은
이젠 흘리지 말아요
영원토록 그대를 지킬게요
사랑하는 그댈 보면
바라만 봐도 난 행복해
일곱 번째, 그대 표정
시무룩한 나를 웃게 해
여덟째, 그대 목소리
내게 힘을 주는 그대이니까
아홉 번째, 그대 걸음
못난 날 매일마다 찾아와 주네
열 번짼 그대란 선물
그대라서 난 정말 행복합니다
Перевод песни
Своим прекрасным голосом,
спой мне колыбельную.
И сегодня ночью, в моих снах,
живи со мной.
С этой детской улыбкой,
ты улыбаешься мне.
Я так счастлива, потому что это ты.
Когда мне тяжело или я испытываю сильную боль,
ты нежно вытираешь мои слезы.
Что мне сказать?
Во-первых, твое сердце,
как дерево, дарит мне покой.
Во-вторых, твоя улыбка,
как солнечный свет, ярко освещает меня.
В-третьих, твое прикосновение.
Я люблю тебя,
ты, которая держала меня в своих объятиях, когда мне было тяжело.
Когда мне было грустно или одиноко,
ты, которая согревала меня.
Что мне сказать? Четвёртое, твоя температура
Согревает моё сердце
Пятое, твои слёзы
Заставляют меня жить труднее
Шестое, твоя молитва
Выпрямляет мои опущенные плечи
Я люблю тебя
Дорогая, не проливай больше слёз
Я буду защищать тебя вечно
Когда я вижу тебя, моя любовь
Просто глядя на тебя, я счастлив
Седьмое, твоё выражение лица
Заставляет меня улыбаться, когда мне грустно
Восьмое, твой голос
Потому что ты даёшь мне силы
Девятое, твои шаги
Приходи ко мне каждый день, когда мне тяжело
Десятое, ты — подарок
Я по-настоящему счастлив благодаря тебе