Текст песни Led Zeppelin - The Battle Of Evermore
- Исполнитель: Led Zeppelin
- Название песни: The Battle Of Evermore
- Дата добавления: 22.03.2020 | 00:52:04
- Просмотров: 198
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Вечная БитваThe Battle Of Evermore
Перевод Ильи Кормильцева
(Дж. Пэйдж - Р. Плант)
Королева Света взяла свой лук в отправилась восвояси;
Князь Покоя, охваченный печалью, проблуждал в одиночестве всю ночь.
Танцуй, танцуй во мраке ночном, пой песню заре!
Повелитель Мрака во всей своей силе мчится в ночи, и со временем нам откроется все.
О, бросайте свою мотыгу и плуг, не затворяйте домов,
Плечом к плечу мы отразим напор страшнейшего из всех.
Я слышу топот конских копыт в долине внизу.
Я жду ангелов Авалона*, я жду света с востока.
В яблоках нашей долины скрывались океаны счастья.
Земля была жирной от ласкового ухода.
За все приходится платить, не забывай об этом, о нет!
Танцуй, танцуй во мраке ночном, пой песню заре.
Яблоки сгнили и почернели, а деспот красен лицом.
Все говорят только о войне, хватайте мечи и бегите.
В небесах скрыто столько зла и добра, что смертным всего не понять…
О, как эта ночь длинна!
Как медленно перебирает свои чётки время!
Усталые глаза смотрят на восток в ожиданья утренней зари.
Ужасы войны - ничто перед горем поражения;
От грохота барабанов падут стены крепости и промчатся назгулы**, облаченные в черное.
Пой, поднимая лук, стреляй метче, чем прежде -
Огонь не согреет тебя в ночи, если холоден твой лик.
Танцуй, танцуй во мраке ночном, пой песню заре!
Волшебные руны начертаны на золотом, чтобы восстановить равновесие…
восстановить равновесие…
Вот, наконец, и солнце в окружении голубых облаков,
И дракон тьмы изрыгает пламя, ослепленный сиянием дня.
Восстановить равновесие, восстановить равновесие,
Восстановить равновесие, восстановить равновесие,
Восстановить равновесие, восстановить равновесие,
Восстановить равновесие, восстановить равновесие.
Перевод песни
Eternal battleThe battle of evermore
Translation by Ilya Kormiltsev
(J. Page - R. Plant)
The Queen of Light took her bow and set off home;
The Prince of Peace, gripped by sorrow, wandered alone all night.
Dance, dance in the dark of night, sing the song of the dawn!
The Lord of the Darkness in all its strength rushes into the night, and in time everything will be revealed to us.
Oh, drop your hoe and plow, don't shut the houses
Shoulder to shoulder we reflect the pressure of the worst of all.
I hear the clatter of horse hooves in the valley below.
I wait for the angels of Avalon *, I wait for light from the east.
In the apples of our valley hid oceans of happiness.
The earth was greasy from gentle care.
You have to pay for everything, do not forget about it, oh no!
Dance, dance in the dark of night, sing the song of the dawn.
The apples are rotten and blackened, and the despot is red-faced.
Everyone speaks only of war, grab swords and run.
So much evil and good is hidden in heaven that mortals cannot understand everything ...
Oh, how long this night is!
How slowly iterates through its beads of time!
Tired eyes look east in anticipation of the morning dawn.
The horrors of war are nothing before the grief of defeat;
From the rumble of drums the walls of the fortress will fall and Nazguls **, clothed in black, will rush.
Sing, raising your bow, shoot more accurately than before -
Fire will not warm you in the night if your face is cold.
Dance, dance in the dark of night, sing the song of the dawn!
Magic runes are inscribed in gold to restore balance ...
restore balance ...
And finally, the sun, surrounded by blue clouds,
And the dragon of darkness spews out flame blinded by the radiance of the day.
Restore balance, restore balance
Restore balance, restore balance
Restore balance, restore balance
Restore balance, restore balance.