Текст песни Laudans - Удзячнасьць
- Исполнитель: Laudans
- Название песни: Удзячнасьць
- Дата добавления: 01.02.2021 | 20:10:36
- Просмотров: 155
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Удзячнасьць============
Паводле кс. Ян Твардоўскага.
Бывае ўдзячнасьць што аж сэрца рвецца
а каму сказаць “дзякуй” ня ведаеш нават
і ўсё ж не адзін ты ў сваім ціхім смутку
бо Нябачны з табой!
бывае ўдзячнасьць што пацалаваў бы
вочы рукі твар якіх ня бачыш
паветра дождж асеньні
зіму дзіцячыя санкі
дом бацькоўскі
расстаньні быццам з выпадковых
калі няма як жыць а памерці нельга
бывае ўдзячнасьць што аж сэрца рвецца
бо нясуць цябе нябачныя плечы
чаго ты ня хочаш – найболей прыдасца
бо Нябачны з табой!
Калі ўзровень адмоўных эмоцый зашкальвае
І ўсюды бачна як негатыў запальвае
Тады ўнутраны голас прыгадвае
Што ёсьць рэчы нават такія за якія я магу падзякаваць
І я ведаю што калі аб тым пачаць узгадваць
То зьменіцца накірунак на шкале эмоцый
Хопіць гэтых негатыўных порцый
Да галоўнага ня з першага кроку даходзіш
На чым факусіруешся тое і знаходзіш
Дзякуй за тое што чытаючы твае радкі я магу разумець жыцьцё значна больш як у адлюстраваньні
Я дзякую Богу што нашыя шляхі знайшлі сваё перакрыжаваньне
Што? цесна ? Чаму? Чаму так цесна?
Можа быць тут штосьці большае чым бруд майго ўяўленьня якое з першага позірку мае толькі зьдзіўленьне
Дзякуй за тое што Ты паказваеш вузкі шлях праз які ісці цесна але ён вядзе ў жыцьцё
у неба глядзіш ды там цесна
і ты зноў ня бачыш
Перевод песни
Благодарность===========
По словам о. Ян Твардовский.
Есть благодарность за то, что сердце разорвано
и вы даже не знаете, кому сказать "спасибо"
И все же вы не одиноки в своей тихой печали
Ведь Невидимое с тобой!
есть благодарность, которая поцеловала бы
глаза руки лицо которого ты не видишь
воздушный дождь осень
зимние детские санки
родительский дом
расстояния кажутся случайными
если нет возможности жить и ты не можешь умереть
есть благодарность, что сердце разорвано
за невидимые плечи неси тебя
то, что вы не хотите, пригодится
Ведь Невидимое с тобой!
Когда уровень отрицательных эмоций выходит за рамки
И везде видно, как горит негатив
Тогда внутренний голос напоминает
Что есть вещи, даже за которые я могу поблагодарить
И я знаю, что когда ты начинаешь думать об этом
Тогда направление изменится по шкале эмоций.
Хватит этих отрицательных частей
Вы не дойдете до главного с первого шага
То, на чем вы сосредотачиваетесь, вы находите
Спасибо, что прочитали ваши строки, я могу понять жизнь гораздо больше, чем в размышлениях
Благодарю Бога, что наши пути нашли свой перекресток
Какая? плотно? Зачем? Почему так туго?
Может быть, есть что-то большее, чем грязь моего воображения, что на первый взгляд просто сюрприз
Спасибо, что указали узкий путь, по которому нужно идти близко, но он ведет к жизни
ты смотришь на небо, а там многолюдно
и ты больше не видишь