Текст песни
Ir laiks.
Tas elš mums aiz krāgas nedaudz baigs,
Tas sitas mums krūtis,
Un maigs kā vējš sausā dienā - mūsu laiks.
Tik drošs kā saknes pēc ūdens
Un možs, tik dažreiz par daudz dilstošs.
Tā nepaliek vairāk -
Tāds ir laiks.
Tāpēc ieelpo, dziļāk ieelpo!
Sāc, ieelpo!
Tas durtā kā siens pēdās vasaras dienās,
Tas velkas kā vilciens lēns.
Tas baidās, jo iesprostots četrās sienās,
Smiedams kā pāraudzis bērns.
Kā gaiss manā izelpā lēnā,
Ierastais zūd ikdienā drēgnā.
Patiesais klusi slēpjas tur, ēnā;
Plūst mans laiks.
Nerimstošs, kā saknes pēc ūdens,
Un možs, tik dažreiz par daudz gaistošs.
Tā nepaliek vairāk -
Tāds ir laiks.
Перевод песни
Время есть.
Этот призрак нас немного пугает,
Оно бьет нас в грудь,
И нежная, как ветер в сухой день – наше время.
Так же безопасно, как корни после воды
И живой, поэтому иногда слишком сильно падает.
Оно больше не остается -
Это время.
Итак, вдохните, вдохните глубоко!
Начни, вдохни!
Жжет, как сено в летние дни,
Тянет как медленный поезд.
Он боится, потому что заперт в четырех стенах,
Смеюсь, как взрослый ребенок.
Когда воздух медленно выдыхается во мне,
Привычное исчезает в мокрых буднях.
Настоящий тихо скрывается там, в тени;
Мое время истекает.
Неумолима, как корни после воды,
И живой, поэтому иногда слишком изменчивый.
Оно больше не остается -
Это время.
Смотрите также: