Текст песни Lata Mangeshkar, Kishore Kumar, R. D. Burman - Hum Tumse Mile
- Исполнитель: Lata Mangeshkar, Kishore Kumar, R. D. Burman
- Название песни: Hum Tumse Mile
- Дата добавления: 17.09.2026 | 17:26:27
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
हम तुमसे मिले फिर जुदा हो गएदेखो फिर मिल गए
अब हो के जुदा
फिर मिलें न मिलें
क्यूँ न ऐसा करें
हो मिल जाएँ चलो हम सदा के लिए (मिल जाएँ चलो हम सदा के लिए)
हम तुमसे मिले फिर जुदा हो गए
देखो फिर मिल गए
अब हो के जुदा
फिर मिलें न मिलें
क्यूँ न ऐसा करें
मिल जाएँ चलो हम सदा के लिए (मिल जाएँ चलो हम सदा के लिए)
ला ला ला ला ला ला ला ला ला ला ला ला ला ला ला
हम तुमसे मिले फिर जुदा हो गए
देखो फिर मिल गए
अब हो के जुदा
फिर मिलें न मिलें
क्यूँ न ऐसा करें
हो मिल जाएँ चलो हम सदा के लिए (मिल जाएँ चलो हम सदा के लिए)
दिल में हमें तुम बसा लो
सारे जहाँ से छुपा लो
लो हम बन्द करते हैं आँखें
लो हमको हमसे चुरा लो हो
ढूँढते सब रहें
पूछते सब रहें
हम तुमसे मिले फिर जुदा हो गए
देखो फिर मिल गए
अब हो के जुदा
फिर मिलें न मिलें
क्यूँ न ऐसा करें
हो मिल जाएँ चलो हम सदा के लिए (मिल जाएँ चलो हम सदा के लिए)
छोटी सी ये ज़िन्दगानी
उससे भी छोटी जवानी
हो न कभी ख़त्म लेकिन
ये दो दिलों की कहानी
तुम कहो हम सुनें तुम सुनो हम कहें
हम तुमसे मिले फिर जुदा हो गए
देखो फिर मिल गए
अब हो के जुदा
फिर मिलें न मिलें
क्यूँ न ऐसा करें
हो मिल जाएँ चलो हम सदा के लिए (मिल जाएँ चलो हम सदा के लिए)
हम एक हैं दो नहीं हैं (हम एक हैं दो नहीं हैं)
दो नाम हैं क्यूँ हमारे (दो नाम हैं क्यूँ (हमारे)
हम और कुछ भी नहीं हैं (हम और कुछ भी नहीं हैं)
हम हैं दीवाने तुम्हारे (हम हैं दीवाने तुम्हारे)
बस इसी नाम से सब पुकारें हमें (बस इसी नाम से सब पुकारें हमें)
ला ला ला ला ला ला ला ला ला ला ला ला ला लाला
हम तुमसे मिले फिर जुदा हो गए (हम तुमसे मिले फिर जुदा हो गए)
देखो फिर मिल गए (देखो फिर मिल गए)
अब हो के जुदा (अब हो के जुदा)
फिर मिलें न मिलें (फिर मिलें न मिलें)
क्यूँ न ऐसा करें (क्यूँ न ऐसा करें)
हो मिल जाएँ चलो हम सदा के लिए (मिल जाएँ चलो हम सदा के लिए)
ला ला ला ला ला ला ला ला ला ला ला ला ला लाला
ला ला ला ला ला ला ला ला ला ला ला ला ला लाला
ला ला ला ला ला ला ला ला ला ला ला ला ला लाला
Перевод песни
мы встретились с тобой, а затем рассталисьсмотри, мы снова встретились
давай расстанемся сейчас
встретимся ли мы снова или нет
почему бы не сделать это
Давайте встретимся навсегда (Давайте встретимся навсегда)
мы встретились с тобой, а затем расстались
смотри, мы снова встретились
давай расстанемся сейчас
встретимся ли мы снова или нет
почему бы не сделать это
Давайте встретимся навсегда (Давайте встретимся навсегда)
ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
мы встретились с тобой, а затем расстались
смотри, мы снова встретились
давай расстанемся сейчас
встретимся ли мы снова или нет
почему бы не сделать это
Давайте встретимся навсегда (Давайте встретимся навсегда)
храни нас в своем сердце
спрятаться отовсюду
давай закроем глаза
укради нас у нас, хо
продолжай искать всех
все продолжают спрашивать
мы встретились с тобой, а затем расстались
смотри, мы снова встретились
давай расстанемся сейчас
встретимся ли мы снова или нет
почему бы не сделать это
Давайте встретимся навсегда (Давайте встретимся навсегда)
это маленькая жизнь
даже более молодая молодежь
это может никогда не закончиться, но
Это история двух сердец
ты говоришь, мы слушаем, ты слушаешь, мы говорим
мы встретились с тобой, а затем расстались
смотри, мы снова встретились
давай расстанемся сейчас
встретимся ли мы снова или нет
почему бы не сделать это
Давайте встретимся навсегда (Давайте встретимся навсегда)
Hum ek hain do nahi hain (Мы одни, а не двое)
Почему у нас два имени? Почему у нас два имени?
Мы никто иной (Мы никто иной)
Мы без ума от тебя (Мы без ума от тебя)
Просто позвольте всем называть нас этим именем (Просто позвольте всем называть нас этим именем)
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла лала
Hum tumse mile phir juda ho gaye (Мы встретились с тобой, а потом расстались)
Смотри, мы встретились снова (смотри, мы встретились снова)
Теперь мы врозь (Теперь мы в разлуке)
Можем ли мы больше не встретиться (Может быть, мы встретимся снова или не встретимся)
Почему бы не сделать это (Почему бы не сделать это)
Давайте встретимся навсегда (Давайте встретимся навсегда)
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла лала
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла лала
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла лала