Текст песни Lacrimosa - Stumme Worte
- Исполнитель: Lacrimosa
- Название песни: Stumme Worte
- Дата добавления: 08.08.2021 | 14:44:03
- Просмотров: 98
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
- Fassade (2001)Meine Hande bersten
Da ich diese Zeilen schreiben
Doch fuhre ich die Feder
Da meine Zunge mir versagt
Nur Worte kriechen auf den Bogen
Doch ist die Seele wild entflammt
Nur einmal hab' ich sie begehrt
Nur einmal - jetzt und immer wieder
Aus meinem Herzen sie verbannt
Doch mich so tief an ihr verbrannt
Diese Worte bleiben stumm
Denn mein Mund wird sie nicht wecken
So kriechen sie zuruck zu mir
Und zerreissen letztlich mir das Herz
Nur einmal hab' ich sie begehrt
Nur einmal jetzt und immer wieder
Doch diesen Schmerz mocht' ich nie missen
Denn er ist alles was mir von ihr bleibt
Nur einmal hab' ich sie begehrt
Nur einmal - jetzt und immer wieder...
Безмолвные слова
Пока пишу я эти строки
В ладонях трещинами боль
Когда мне речь уже не служит
Перо мое живет тобой
На лист бумаги мысль словами
Огонь души как передать?..
Лишь фразы, соскользнув, сползают
Мой свет не будет затухать
..Я пожелал ее однажды..
Лишь только раз..но вновь и вновь
И остро, глубоко обжегся
Хоть из себя изгнал любовь
Слова останутся немыми
Мой голос не разбудит их
Они вошли обратно, ныне
Мне сердце разрывает крик:
Всего лишь раз ее желая!
Всего один! Но снова, снова
Во мне живет та боль святая..
Ее лишиться быть готовым
Мне никогда бы не хотелось..
Она в душе мне приласкалась
Храню, как неба дар бесценный..-
Все, что мне от Нее осталось…
А ведь желал всего однажды
Желал тогда – желаю вновь…
Перевод песни
- Фасад (2001)Мои руки лопнули
Потому что я пишу эти линии
Но я проехал весну
Так как мой язык не удается мне
Только слова ползти на лук
Но душа дико воспалена
Только раз я видел, как она востребована
Только один раз - сейчас и снова
От моего сердца вы изгнали
Но сожг меня так глубоко к ней
Эти слова остаются молчать
Потому что мой рот не разбудит ее
Так что ползти назад ко мне
И в конечном итоге оторвать мое сердце
Только раз я видел, как она востребована
Только один раз и снова
Но мне никогда не нравилось эту боль
Потому что он все, что я от нее
Только раз я видел, как она востребована
Только один раз - сейчас и снова ...
Безмолвные Слова
Пока пишу я эти строки
В ладонях трешинами Боль
КОГДА МНЕ РЕЧЬ УЖЕ НЕ СЛУЖИТ
Переизнесово бейвет тобой
На лист бумаги мысль Словами
ОГОНЬ ДУШИ КАК предать? ..
Лишь фразы, сосользнув, соползают
Мой свет не буду затухать
..Я пожелал её однодневды ..
Лишь тебе раз .. Но вонство и волость
И остро, глубоко обжегся
Хоть из СЕЯ ИЗГАНАЛ ЛЮБОВЬ
Слова останутся немыми
Мой Голос не разбудит Их
ОНИ ВАШЛИ ОБРАТНО, НЕНЕ
Мне Сердце Разрывает крик:
Все лишь раз её желая!
Всего Один! Но Снова, Снова
Во многим живет та боль Святая ..
Ее лишиться быть готовым
Мне никогда бы не хотелось ..
ОНА В ДУЕ МНЕ ПРИЛАКАЛАСЬ
Храню, как неба дар бассенны ..-
Все, что мне от нересталось ...
А ведь желал все одновья
Желал Тогда - Желаю Внов ...