Текст песни
[Нэл]
Не будь недосягаемой как небеса,
Не будь доступной как тень ночью,
Не будь грязной как сука,
Да и ангелочком не надо быть впрочем…
Будь бела как белый снег чистый,
Будь темна как сажа, будь темнее даже.
Будь умнее ну же, кто тебе нужен?
Будь горячее огня и холоднее стужи… Слушай.
Будь слаще, чем самый сладкий сахар,
И будь горька как горе.
Будь послушной самой, доверчивой самой,
И будь готова поспорить.
Будь скандалом, будь спокойной, тихой…
Будь отвергнутой всеми и самой нужной.
Будь длинней, чем жизнь,
Будь коротким мигом,
Будь громким криком и шепотом на ушко.
[припев]
Не одинок, но будь для меня одной,
Которая до конца будет всегда со мной,
Когда темно, будет моим огнем,
Чтобы свет неземной грел будто солнце днем.
[Леван]
Будь моей или будь его,
Но все же приходи - я буду ждать тебя.
Будь будильником моим, будь теплотой,
Будь холодна, как холодна утром роса.
Будь проста, но будь умна в своих словах.
Будь молчаливой, но будь на моих губах.
Не надо быть накрашенной, будь просто красивой...
Будь моей силой.
Не будь расстроенной, просто плачь,
Плачь от смеха, от мокрого дождя плачь…
Прячься в урбане, но уйди под утро
С дымом самокруток. Будь моим абсурдом.
Будь в короткой юбке, но не будь дурой.
Будь моей штилем, стань моей бурей.
Будь жизнью и гудками в телефоне,
Будь на моей любимой улице и в моем доме.
[Саша Legend]
Мой дом без тебя пустой, со мной только драма, драма.
Будь самым любимым сном, только не моим кошмаром.
Будь вспышкой, я ослеплен,
Сотри своим блеском память
Позволь мне сгореть дотла в твоих огненных объятьях.
Перевод песни
[Nel]
Don't be out of reach like heaven
Don't be available as a shadow at night
Don't be dirty as a bitch
And you don't have to be an angel either ...
Be white as pure white snow,
Be as dark as soot, be darker even.
Be smarter come on, who do you need?
Be hotter than fire and colder than cold ... Listen.
Be sweeter than the sweetest sugar
And be bitter as grief.
Be obedient most, gullible most,
And be prepared to argue.
Be a scandal, be calm, quiet ...
Be rejected by everyone and most needed.
Be longer than life
Be a short moment
Be a loud cry and a whisper in your ear.
[chorus]
Not alone, but be alone for me
Which will always be with me until the end
When it's dark it will be my fire
So that the unearthly light warms like the sun during the day.
[Levan]
Be mine or be his
But still come - I will wait for you.
Be my alarm clock, be warmth
Be as cold as the dew in the morning.
Be simple, but be smart in your words.
Be silent, but be on my lips.
No need to be made up, just be beautiful ...
Be my strength.
Don't be upset, just cry
Cry from laughter, cry from wet rain ...
Hide in the urban, but leave in the morning
With cigarette smoke. Be my absurdity.
Wear a short skirt, but don't be stupid.
Be my calm, be my storm.
Be life and beep on your phone
Be on my favorite street and in my house.
[Sasha Legend]
My house is empty without you, with me only drama, drama.
Be my favorite dream, not my nightmare.
Be a flash, I'm blinded
Erase the memory with your shine
Let me burn to ashes in your fiery arms.