Текст песни
Наш мир идёт ко дну, но никто не замечает
И о достойной жизни мало кто мечтает
Что можно жить нам лучше, теперь никто не верит
И все уже закрыли за собой двери
Не мечтаем о том, что будет всё хорошо
Вся шикарная жизнь где-то далеко
«Заживём мы прекрасно» - обещают мне
Но реквием этот не по моей мечте
Страх и холод настигают меня в моей квартире
Ощущаю, что меня давно уже все забыли
Мне глубоко наплевать, что там творится в Кремле
Никогда не будут жить они в моём дворе
Вся планета давно катится к чертям
И мы все умираем среди мусорных ям
Исправить положение желает куча ребят
Но низы не могут, а верхи не хотят
Сколько нужно терпеть, протянув руку
Ожидая, что закончит кто-то мою муку
Некий дядя в костюме несёт нам веру в душу
А мы слушаем его, развесив уши
Вслух никто не говорит, что исчезает нация
В нашей жизни нет дорог и всюду деградация
Коварство близких людей твоей играет судьбой
И выход лишь один – выжить любой ценой
Наш мир идёт ко дну, но никто не замечает
И о достойной жизни мало кто мечтает
Что можно жить нам лучше, теперь никто не верит
И все уже закрыли за собой двери
Не мечтаем о том, что будет всё хорошо
Вся шикарная жизнь где-то далеко
«Заживём мы прекрасно» - обещают мне
Но реквием этот не по моей мечте
Вся страна утопает не первый год в куче грязи
Всё реже негодуем мы при виде всякой мрази
Перетираем на лавочке мысли в скучной беседе
В душе при этом радуясь каждой фальшивой победе
Мировое первенство грядёт в стране не на словах
Будут строить стадионы в наших городах
Но не для всех фанатов всё так круто, поверь
Власть позабыла, что есть в России город Пермь
Ещё совсем немного и мы можем рехнуться
Кто же нас заставит наконец-то встрепенуться
Кто же нас заставит поверить в свои силы
Нас отделяет только шаг от собственной могилы
Подумать стоит всерьёз, быть может, хватит играть
Пусть никогда над землёй мы не будем летать
Ты только изменись, но оставайся собой
А выход лишь один – выжить любой ценой
Наш мир идёт ко дну, но никто не замечает
И о достойной жизни мало кто мечтает
«Заживём мы прекрасно» - обещают мне
Но реквием этот не по моей мечте
Перевод песни
Our world is sinking but no one notices
And few people dream of a decent life
That we can live better, now no one believes
And everyone has already closed the doors
We do not dream that everything will be fine
All gorgeous life is somewhere far away
“We will heal beautifully” - they promise me
But this requiem is not in my dream
Fear and cold overtake me in my apartment
I feel that everyone has long forgotten me
I don’t give a damn about what's going on in the Kremlin
They will never live in my yard
The whole planet has been going to hell for a long time
And we all die in the garbage pits
A lot of guys want to fix the situation
But the lower classes cannot, and the upper ones do not want
How much you have to endure, holding out your hand
Expecting someone to finish my torment
A certain uncle in a suit brings us faith in the soul
And we listen to him, hanging our ears
Out loud no one says a nation is disappearing
There are no roads in our life and degradation everywhere
The cunning of your loved ones plays fate
And there is only one way out - to survive at all costs
Our world is sinking but no one notices
And few people dream of a decent life
That we can live better, now no one believes
And everyone has already closed the doors
We do not dream that everything will be fine
All gorgeous life is somewhere far away
“We will heal beautifully” - they promise me
But this requiem is not in my dream
The whole country is drowning not the first year in a heap of mud
We are less and less indignant at the sight of all filth
Grind thoughts on a bench in a boring conversation
At the same time, rejoicing in every false victory
World championship is coming in the country not in words
Will build stadiums in our cities
But not all fans are so cool, believe me
The authorities have forgotten that there is a city of Perm in Russia
Just a little more and we can go crazy
Who will finally make us shake
Who will force us to believe in ourselves
Only a step away from our own grave
Think seriously, maybe stop playing
May we never fly above the ground
You just change, but stay yourself
And there is only one way out - to survive at all costs
Our world is sinking but no one notices
And few people dream of a decent life
“We will heal beautifully” - they promise me
But this requiem is not in my dream
Официальное видео
Смотрите также: